Traduction de «basis can triple » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

triple wall corrugated board | triple wall corrugated fibreboard | triple wall fibreboard | triple-wall board
carton double double | carton ondulé triple cannelure

triple cocktail treatment | triple therapy | triple-combination therapy | triple-drug therapy
trithérapie

triple gobbing | triple-gob feeding | triple-gob process
alimentation en triple goutte | alimentation en triple paraison

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

basis of tax assessment [ common basis of assessment | taxation basis | tax liability | uniform basis of assessment ]
assiette de l'impôt [ assiette commune | assiette uniforme | base d'imposition ]

triple-neck can [ three-neck can ]
canette à trois rétreints [ cannette à trois rétreints | boîte à trois rétreints | canette à triple rétreint | cannette à triple rétreint | boîte à triple rétreint ]

apply physiological basis of music as therapy | apply psychological basis of music as therapy | apply related sciences to music therapy | apply sociological basis of music as therapy
utiliser les sciences relatives à la musicothérapie

conduct aviation research on a regular basis | undertake aviation research regularly | conduct regular aviation research | stay up-to-date with aviation developments
effectuer des recherches régulières sur l'aéronautique

discrimination on the basis of nationality [ discrimination against foreigners ]
discrimination basée sur la nationalité [ discrimination des étrangers ]

legal basis
base juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[24] External debt in Africa tripled between 1980 and 2000 and is now estimated, on a stock basis, at US $ 206 billion (Source World Bank).
[24] La dette extérieure de l'Afrique a triplé entre 1980 et 2000 et est estimée aujourd'hui, en volume cumulé, à 206 milliards de dollars US (source: Banque mondiale).

The figures arrived at in this study, in contrast, are not average figures over all sectors and all countries, but are derived on the basis of estimated trade effects generated by liberalisation of agricultural trade on the individual agreements analysed (using the triple-difference model) multiplied by a specific employment multiplier for the agri-food production.
Par contre, les chiffres obtenus dans le cadre de cette étude ne sont pas des moyennes concernant tous les secteurs et tous les pays, mais sont déterminés sur la base des effets commerciaux estimés de la libéralisation des échanges agricoles sur chacun des accords examinés (à l'aide du modèle à trois variantes) et multipliés par un multiplicateur d'emploi propre à la production agroalimentaire.

The aim of that Triple Helix is to construct an open and expansive economy, to facilitate the cross-border flow of investments and to encourage effective cooperation, the basis of which is competitive complementarity and the optimal use of research infrastructure between scientific facilities, as well as between scientific facilities and businesses.
Le but de cette triple hélice est de construire une économie ouverte et expansive, de faciliter le flux transfrontalier d'investissements et d'encourager une coopération efficace dont la base est la complémentarité compétitive et l'utilisation optimale des infrastructures de recherche entre centres scientifiques ainsi qu'entre centres scientifiques et entreprises.

N. whereas the UNEP's concept of a triple helix approach could provide a good basis for discussion;
N. considérant que le concept d'approche tripartite développé par le PNUE pourrait offrir une bonne base de discussion;

N. whereas the UNEP’s concept of a triple helix approach could provide a good basis for discussion;
N. considérant que le concept d’approche tripartite développé par le PNUE pourrait offrir une bonne base de discussion;

The regulation has a triple legal basis (agriculture, internal market and public health) which, in my opinion, is very positive.
Le règlement a un triple fondement juridique (agriculture, marché intérieur et santé publique), ce qui, je pense, est très positif.

The triple legal basis also shows the high value we place on health and we have formulated exemptions from the ban with many restrictions, linked to a substitution plan, for example, so that the exception does not become the rule but vice versa.
La triple base juridique illustre également la valeur que nous accordons à la santé et nous avons formulé des dérogations à l’interdiction, soumises à de nombreuses restrictions, comme, par exemple, la présentation d’un plan de substitution, de manière à ce que l’exception ne devienne pas la règle, mais bien le contraire.

[6] Calculations on the basis of these data suggest that the ten accession countries would increase the ODA contribution from 0.03% of their collective GNI in 2002 to 0.11% in 2006. This would represent more than tripling the nominal amount (from EUR107 million to a projected EUR389 million).
Des calculs effectués sur la base de ces données indiquent que les dix pays adhérents pourraient relever leur contribution en matière d'APD de 0,03 % de leur RNB collectif en 2002 à 0,11 % en 2006, ce qui reviendrait à multiplier par plus de trois le montant nominal (qui passerait de 107 millions d'euros à 389 millions d'euros).

The cost for just the fuel on a daily basis can triple in some cases.
Le coût quotidien de l'essence peut tripler dans certains cas.