Vertaling van "basin it came " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin
bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues

drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]
bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]

flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin
bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage

emesis basin [ kidney basin | kidney-shaped basin | k-basin | K-basin ]
bassin réniforme [ haricot | bassin réniforme haricot ]

catchment area | catchment basin | hydrological basin | river basin
bassin fluvial

catchment area | drainage basin | hydrographic basin | river basin
bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant

came [ calm | lead came | window lead | leaden came ]
verge [ plomb | baguette | ruban de plomb | baguette de plomb | plomb de vitrail ]

Eimeria cameli
Eimeria cameli

drainage basin | drainage area | catchment | catchment area | catchment basin | watershed
bassin versant | bassin hydrographique

sediment retention basin | debris basin | sediment trap | bed load trap
dépotoir à alluvions | plage de dépôts | bassin de rétention de matériaux charriés | bassin de rétention de sédiments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you talk about water basins, I look at water coming out of Lake Huron and feeding into London, and then being discharged into the Thames River, which then empties into Lake Saint Clair, which doesn't divert the water back into the same basin it came out of.
Lorsque vous parlez des bassins hydrographiques, je pense à l'eau qui provient du lac Huron, qui traverse de London et se jette dans la rivière Thames, pour ensuite se déverser dans le lac Saint Clair, ce qui signifie que cette eau n’est pas détournée vers le bassin d’où elle provient.

The Water Framework Directive, which came into force in 2000, provides a framework for Member States to manage water resources in an integrated way in river basin districts across the European Union.
La directive-cadre sur l'eau, qui est entrée en vigueur en 2000, met en place un cadre permettant aux États membres de gérer leurs ressources en eau de manière intégrée dans les districts hydrographiques de toute l'Union européenne.

The Water Framework Directive, which came into force in 2000, provides a framework for integrated water management in river basin districts across the European Union.
La directive-cadre sur l'eau, qui est entrée en vigueur en 2000, met en place un cadre permettant une gestion intégrée de l'eau dans les districts hydrographiques de toute l'Union européenne.

The Water Framework Directive, which came into force in 2000, provides a framework for Member States to manage water resources in an integrated way in river basin districts across the European Union.
La directive-cadre sur l'eau, qui est entrée en vigueur en 2000, met en place un cadre permettant aux États membres de gérer leurs ressources en eaux d’une manière intégrée dans les districts hydrographiques de toute l'Union européenne.