Traduction de «basically a premium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic qualifying conditions for a premium rate reduction
conditions générales d'admission à une réduction de taux

lending at a premium [ disposal at a premium ]
cession à prime

above par | above par value | at a premium | above face value
au-dessus du pair | avec prime | à prime | au-dessus de la valeur nominale

above par [ at a premium ]
au-dessus du pair [ à prime ]

NT:premium charge service | premium rate service | premium rate telephone service | premium rate voice service | shared revenue service | PRS [Abbr.] | PRS, premium rate service was formerly termed premium charge service [Abbr.]
service à tarif majoré | service infokiosque | service kiosque téléphonique

premium gas | premium gasoline | premium grade | premium grade gasoline | premium grade petrol
essence super | super

premium for maintaining suckler cows | premium for suckler cows | suckler-cow premium | SCP [Abbr.]
prime à la vache allaitante | prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes | PAMTVA [Abbr.] | PMTVA [Abbr.]

set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording
configurer un enregistrement de base

time and a half | wages with a 50 % premium | time and a half rate | time and one half | time and one half rate | rate of time and a half
salaire majoré de 50 % | taux majoré de 50 % | taux et demi | taux de 150 % | tarif et demi | temps et demi

get-a-friend | GAF | member-get-member | MGM | use-the-user | referral premium
offre-ami

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

shall not apply in the FOD in the case of the special premium, the basic suckler cow premium, the basic slaughter premium or the supplementary premiums referred to in paragraph 1(a) and (b) of this Article.
ne s'appliquent pas dans les DOM, ni pour la prime spéciale, ni pour la prime de base à la vache allaitante, ni pour la prime de base à l'abattage, ni pour les primes complémentaires prévues au paragraphe 1, points a) et b), du présent article.

shall not apply in the Azores in the case of the basic special premium, the slaughter premium or the supplementary premium referred to in paragraph 2.
ne s'appliquent pas aux Açores ni pour la prime spéciale de base , ni pour la prime à l'abattage, ni pour la prime complémentaire prévue au paragraphe 2.

(c) the national ceiling referred to in Article 11 of Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the basic slaughter premium
c) au plafond national visé à l'article 11 du règlement (CE) n° 1254/1999, pour ce qui concerne la prime de base à l'abattage,

(c) the national ceiling laid down under Article 11 of Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the basic slaughter premium.
c) au plafond national fixé au titre de l'article 11 du règlement (CE) n° 1254/1999, en ce qui concerne la prime de base à l'abattage.

(b) the national ceiling referred to in Article 11 of Regulation (EC) No 1254/1989 as regards the basic slaughter premium.
b) au plafond national visé à l'article 11 du règlement (CE) n° 1254/1999, pour ce qui concerne la prime de base à l'abattage,

the national ceiling referred to in Article 11 of that Regulation as regards the basic slaughter premium;
au plafond national visé à l'article 11 du dit règlement pour ce qui concerne la prime de base à l'abattage

the regional ceiling laid down by Article 4 of Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the basic special premium;
au plafond régional établi par l'article 4 du règlement (CE) nº 1254/1999 en ce qui concerne la prime spéciale de base,

The directive talks about support systems, basically a premium paid to companies which operate in this sector, and relies on so-called market mechanisms for the final solution.
La directive parle de systèmes d'aide, en fait un système de prime aux entreprises qui déploieront leurs activités dans ce secteur, et s'en remet à ce qu'on appelle mécanismes du marché pour la solution finale.

Furthermore, I recommend maintaining a difference between the basic premium for the ‘meat’ sector and the premium for the milk sector because to do otherwise would leave the sheep and goat milk sectors with no future, which nobody wants to see.
Par ailleurs, si je préconise de maintenir une différence entre la prime de base pour le secteur "viande" et pour le secteur laitier, c'est que la décision contraire signifierait que l'économie laitière ovine et caprine est sans intérêt, ce que nul ne saurait croire.