Vertaling van "basic triple " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

triple-blind trial | triple blind trial | triple-blind test | triple blind test | triple-blinded trial | triple blinded trial | triple-blind study | triple blind study | triple-blinded study | triple blinded study
essai à triple insu | essai en triple aveugle

triple cocktail treatment | triple therapy | triple-combination therapy | triple-drug therapy
trithérapie

triple wall corrugated board | triple wall corrugated fibreboard | triple wall fibreboard | triple-wall board
carton double double | carton ondulé triple cannelure

triple gobbing | triple-gob feeding | triple-gob process
alimentation en triple goutte | alimentation en triple paraison

triple response of Lewis | Lewis' reaction triple response | triple response | Lewis reaction | triple response to histamine
triade de Lewis | réaction de Lewis

triple-blind trial [ triple-blind | triple-masked trial | triple-masked ]
essai à triple insu

triple marker screening [ triple screening | expanded alpha-fetoprotein screening | expanded AFP screening | alpha-fetoprotein triple screening | AFP-triple screening ]
dépistage par dosage des trois marqueurs sériques [ dépistage par dosage des trois marqueurs | dépistage par analyse des trois marqueurs sériques | dépistage par analyse des trois marqueurs ]

triple hitch flat car | triple hitch piggyback car | triple-hitch trailer flat car | triple-hitch car
wagon porte-remorques à triple chevalet d'arrimage

set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording
configurer un enregistrement de base

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]
Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When we look at those numbers, we basically triple them, because the numbers in theatre are balanced against those that have just come back, and you've mentioned the 18 months or 12 months that we try to put in between rotations.
Lorsqu'on examine ces chiffres, il faut essentiellement les multiplier par 3, car aux effectifs qui se trouvent dans le théâtre d'opérations il faut ajouter ceux qui viennent de rentrer, et vous avez parlé de la période de 18 ou de 12 mois que nous essayons de maintenir entre les affectations.

But everywhere else, we've basically tripled within the last two months the number of people who are being processed and who are interested in joining the Canadian Forces.
Mais partout ailleurs, depuis deux mois le nombre de demandes reçues par des personnes qui veulent s'enrôler dans les Forces armées a essentiellement triplé.

At present, by upgrading active equipment, certain advanced basic broadband networks can also support some broadband services which in the future are likely to be offered over NGA networks (such as triple play services) and thereby contribute to meeting the DAE targets.
À l’heure actuelle, par la mise à niveau de l’équipement actif, certains réseaux classiques à haut débit avancés peuvent aussi supporter des services à haut débit qui, à l’avenir, sont susceptibles d’être offerts via des réseaux NGA (notamment les services «triple play») et, de ce fait, contribuer à la réalisation des objectifs fixés dans la stratégie numérique.

The triple choice for the passenger between refunding, rerouting and rebooking, as a basic right, should also be highlighted.
Il convient également de préciser que le triple choix offert au passager entre remboursement, changement d'itinéraire et nouvelle réservation est un droit élémentaire.

If you want the broad picture, it is concerns over how we make sure that our financial institutions remain in the top class, retaining basically a triple-A rating. Canada is triple-A, but so are our banks.
De façon générale, le souci était de veiller à ce que nos institutions financières demeurent de première classe, conservent essentiellement la cote triple A. Le Canada a cette cote triple A, mais nos banques également.

At present, some advanced basic broadband networks (for instance ADSL 2+ ) can, up to a certain point, also support some of the types of broadband services that in the near future are likely to be offered over NGA networks (such as basic triple play services).
Actuellement, certains réseaux à haut débit classique avancés (par exemple, l'ADSL 2+ peuvent, jusqu'à un certain point, supporter certains types de services haut débit qui, dans un avenir proche, seront probablement offerts par les réseaux NGA (notamment les services «triple play» classiques).

The price for certain basic commodities has in fact doubled, or even tripled, in 6 years, while the ECB focuses on global and misleading aggregates, and calls for wage moderation.
Le prix de certains produits de base a en effet doublé, voire triplé en 6 ans, tandis que la BCE se concentre sur des agrégats globaux et trompeurs, et appelle à la modération salariale.

The GATS on basic telecommunications is expected to double or triple the international market for telecommunications over the next decade.
L'accord du GATS sur les télécommunications de base devrait doubler ou tripler le marché international des télécommunications au cours de la prochaine décennie.