Traduction de «basic post » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gel (basic dose form)
gel

Specifically in terms of education the 1998 budget a knowledge budget. If we take a look at the help for the research chairs, if we take a look at the investments that have gone into basic post-secondary education, and if we take a look at the help the government has provided to the vast range of educational institutions, we see that the federal government understands its role and its responsibilities and is in the process of exercising them.
Plus précisément, rappelons que dans le budget de 1998, qui était axé sur le savoir, si on pense aux fonds affectés aux chaires de recherche, aux investissements faits dans l'éducation postsecondaire de base et à l'aide consentie au large éventail des établissements d'enseignement, on constate que le gouvernement fédéral prend son rôle et ses responsabilités au sérieux.

England enjoyed universal free access to basic post-secondary education for decades.
En Angleterre, l'accès à l'enseignement postsecondaire de base a été universel et gratuit pendant des décennies.

In Ireland, honourable senators, every student with the interest and the academic qualifications, regardless of financial capabilities, has access to basic post-secondary education.
En Irlande, honorables sénateurs, tous les étudiants que cela intéresse et qui ont terminé les études exigées ont accès à l'enseignement postsecondaire, indépendamment de leur capacité financière.

There are some community colleges, for example, in B.C., but in our discussions with the Assembly of First Nations, for example, and so on, they've talked about institutions that would be geared toward providing some of the basic post-secondary education for aboriginals.
Il y a aussi quelques collèges communautaires, par exemple, en Colombie- Britannique, mais dans nos discussions avec l'Assemblée des premières nations, par exemple, il a surtout été question d'établissements qui offriraient des études postsecondaires de base pour les Autochtones.