Traduction de «basic marketplace conditions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: A condition of unsatisfactory quantity and/or quality of sleep, which persists for a considerable period of time, including difficulty falling asleep, difficulty staying asleep, or early final wakening. Insomnia is a common symptom of many mental and physical disorders, and should be classified here in addition to the basic disorder only if it dominates the clinical picture.
Définition: Affection dans laquelle la durée et la qualité du sommeil ne sont pas satisfaisantes; qui persiste pendant une période prolongée; il peut s'agir d'une difficulté d'endormissement, d'une difficulté à rester endormi ou d'un réveil matinal précoce. L'insomnie est un symptôme commun à de nombreux troubles mentaux ou physiques; elle ne doit être classée ici, parallèlement au diagnostic principal, que lorsqu'elle domine le tableau clinique.

basic condition [ substantive requirement | substantive condition ]
condition essentielle [ condition de fond ]

basic conditions | overall conditions | underlying conditions
conditions fondamentales

general conditions/basic requirements
condititons générale/conditions cadres

Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I
Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de

basic and formal conditions
conditions de fond et de forme

basic working and employment conditions
conditions essentielles de travail et d’emploi

basic export credit terms and conditions
modalités et conditions de base des crédits à l'exportation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This means having the basic marketplace conditions to promote economic growth, help our businesses respond to market changes, and maintain consumer confidence.
Pour ce faire, il faut avoir les conditions fondamentales du marché pour promouvoir la croissance économique, aider nos entreprises à réagir aux changements du marché et préserver la confiance des consommateurs.

First, to ensure that we have the basic marketplace conditions to promote economic growth, help our businesses respond to market changes and maintain public confidence, we will be focusing on initiatives such as the upcoming auction of the 700 megahertz spectrum and the foreign investment review process.
Tout d'abord, pour nous assurer d'avoir les conditions fondamentales du marché pour promouvoir la croissance économique, pour aider nos entreprises à réagir aux changements du marché, et pour préserver la confiance du public, nous nous concentrerons sur des initiatives comme la mise aux enchères à venir de la bande de 700 MHz et le processus d'examen des investissements étrangers.