Vertaling van "basic brenner tunnel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brenner Base Rail Tunnel | Brenner base tunnel | BBT [Abbr.]
tunnel de base du Brenner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The positive example here of the award of the Brenner motorway concession for the purpose of investing in a basic Brenner tunnel could perhaps be used as an example throughout Europe.
Dans ce domaine, l'exemple positif que constitue l'attribution de la concession de l'autoroute du Brenner pour l'investissement dans un tunnel du Brenner pourrait peut-être faire école au niveau européen.

I would like to digress briefly to point out that the Brenner motorway concession is to be awarded, but has not yet been awarded on condition or with the promise that money from the motorway will be transferred to the basic Brenner tunnel, i.e. to the railways.
Je rappelle brièvement et je souligne le fait que la concession de l'autoroute du Brenner devrait être attribuée - mais ne l'est pas encore - en étant assortie de l'obligation, voire de la promesse, de transférer les fonds destinés à l'autoroute vers le tunnel du Brenner, c'est-à-dire vers le rail.

Reinhold Messner Subject: Renewal of the motorway concession granted to the firm Autobrennero SpA and the basic project for the Brenner tunnel
Reinhold Messner Objet : Prorogation de la concession accordée à la société de gestion des autoroutes Autobrennero S.p.A. et tunnel de base du Brenner