Vertaling van "based on ecological " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ecological management [ ecosystem-based management | ecosystem-based approach ]
gestion écosystémique [ gestion axée sur l'écosystème | approche écosystémique | approche axée sur l'écosystème | gestion écologique ]

analyse data on ecology | interpret ecological and biological data | analyse ecological data | analysing ecological data
analyser des données écologiques

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]
parti écologiste

ecologism
écologisme

ecology movement
mouvement écologiste

ecologically-based concept
concept écologique

eco-systems in water | water ecosystems | aquatic ecology | biology of aquatic ecology
écologie aquatique

Ecological Party | Ecology/Green Party | ECOLO [Abbr.] | Ecolo-Verts [Abbr.]
Écologistes confédérés pour l'organisation de luttes originales | Ecolo [Abbr.]

Controlled Ecological Life Support System [ CELSS | Controlled Ecological Life-Support System | Closed Ecology Life Support System ]
Controlled Ecological Life Support System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*development of culture-based and ecological tourism.
*Développement du tourisme culturel et écologique.

To respond to this, in addition to improving water allocation based on ecological flow, water efficiency measures should be taken to save water and, in many cases, to save energy too.
Pour lutter contre ce problème, outre l'amélioration de la répartition de l'eau en fonction du flux écologique, il y a lieu d'adopter des mesures en faveur d'une utilisation efficace de l'eau afin d'économiser l'eau et, dans de nombreux cas, l'énergie également.

(e) appropriate design and management of biological processes based on ecological systems using natural resources which are internal to the system by methods that:
(e) concevoir et gérer de manière appropriée des procédés biologiques en se fondant sur des systèmes écologiques qui utilisent des ressources naturelles internes au système, selon des méthodes qui:

So while the action plan itself is based on ecological considerations or contains ecological elements, does the monitoring itself have an ecological basis?
Par conséquent, si le plan d'action lui-même est fondé sur des considérations écologiques ou contient des éléments écologiques, est-ce que le suivi est en soi fondé sur les critères écologiques?

When regulations will be passed for the management of that marine conservation area, we will make sure we adopt an approach based on ecological principles.
Lors de l'adoption de règlements qui régiront cette aire marine de conservation, on va s'assurer d'adopter une approche basée sur des principes écologiques.

An event like this is an opportunity to position Canada for the next wave of innovation and the next wave will be one based on ecologically friendly technologies.
Ceci est une occasion de positionner le Canada en vue de la prochaine vague d'innovations, qui sera axée sur les technologies écologiques.

Organic farming is based on ecological principles that are respectful of the environment.
L'agriculture biologique repose en effet sur des principes écologiques respectueux de l'environnement.

the appropriate design and management of biological processes based on ecological systems using natural resources which are internal to the system by methods that:
concevoir et gérer de manière appropriée des procédés biologiques en se fondant sur des systèmes écologiques qui utilisent des ressources naturelles internes au système, selon des méthodes qui:

(a)the appropriate design and management of biological processes based on ecological systems using natural resources which are internal to the system by methods that:
a)concevoir et gérer de manière appropriée des procédés biologiques en se fondant sur des systèmes écologiques qui utilisent des ressources naturelles internes au système, selon des méthodes qui:

Animal rights, posing either as conservation-based or ecological-based actions, are the single biggest threat to the economic well-being of rural coastal communities in Canada.
Les groupes de défense des animaux, qui font croire qu'ils agissent par souci de conservation, sont la plus grande menace au bien-être économique des collectivités rurales côtières du Canada.