Traduction de «baseball team competing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

baseball team coach
entraîneur d'équipe de baseball [ entraîneuse d'équipe de baseball ]

put organisational teams together based on competencies | shape competency-based organisational teams | shape organisational teams based on competencies | shaping organisational teams based on competencies
organiser des équipes sur la base de compétences

competing teams
équipes en lice [ équipes en présence ]

competing teams
équipes en présence | équipes en lice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you have a major league baseball team, you are competing with the New York Yankees or the Los Angeles Dodgers, which are owned by huge corporations that pay free agents big salaries and put winning teams on the field and have more fans.
Si vous avez une ligue de base-ball majeure, elle doit faire concurrence au Yankees de New York ou aux Dodgers de Los Angeles qui appartiennent à de grandes sociétés qui versent de gros salaires aux joueurs en disponibilité, mettent des équipes gagnantes sur le terrain et qui ont plus de partisans.

If one were to ask, many would say that Gladwyn's most notable accomplishment was his time as a coach with the first ever national baseball team competing in the 1967 Pan Am Games, including an upset win over Cuba.
Si on posait la question, bien des gens répondraient que la réalisation la plus notable de Gladwyn est la période qu'il a passée comme entraîneur de la première équipe nationale de baseball à participer aux Jeux panaméricains de 1967, où il avait remporté une victoire fracassante contre Cuba.