Vertaling van "base stations than " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Breath-hold system base station
station de base de système de retenue de la respiration

ground-based ozone station | ground-based station
observatoire d'ozone au sol | station de surveillance de l'ozone au sol | station d'observation de l'ozone au sol

base station | base tranceiver station | BTS [Abbr.]
station de base

base station [ base transceiver station | cellular transmission tower | cell phone transmission tower | cell tower | cellular base station | cell site | cellular site ]
station de base [ BTS | station cellulaire | station de la cellule | tour de la station de base ]

base transceiver station | BTS | base transmitter station | base station
station de base | station d'émission-réception de base | station de transmission de base | relais radioélectrique

coastal or land-based station | coastal radio station
station côtière ou terrienne côtière | station radio côtière

ground-based ozone station [ ground-based station ]
station de surveillance de l'ozone au sol [ station d'observation de l'ozone au sol | observatoire d'ozone au sol ]

femtocell | access point base station | small cellular base station
femtocellule

cellular phone transmission tower | cell phone transmission tower | cell phone tower | cellular transmission tower | cellular tower | cell tower | base transceiver station tower | BTS tower | base station tower
tour de téléphonie cellulaire | tour de téléphonie mobile | pylône de téléphonie cellulaire | pylône de téléphonie mobile | tour cellulaire | pylône cellulaire | tour de station de base

principal hydrometric station [ base station | permanent station | primary station ]
station hydrométrique principale [ station de base | station primaire | station permanente ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third generation mobile communications will in particular require a greater number of base stations than previous GSM networks owing to the higher frequency bands.
Or, les réseaux de communications mobiles de troisième génération ont besoin d'un plus grand nombre de stations de base que les réseaux GSM actuels parce qu'ils utilisent des bandes de fréquences plus élevées.

For instance, one or more of the following: frequency planning coordination, site coordination, more stringent in-band power limits for base stations, more stringent out-of-band equivalent isotropically radiated power limits for base stations than stipulated in Table 2.
Il peut s'agir, par exemple, d'une ou de plusieurs des mesures suivantes: coordination de la planification des fréquences, coordination des sites, limites de puissance intrabande plus contraignantes pour les stations de base, limites de puissance isotrope rayonnée équivalente hors bande plus contraignantes pour les stations de base que celles indiquées au tableau 2.

24. The proposed expansion of a military base or station that would result in an increase in the area of the military base or station of more than 25 per cent, or an increase in the cumulative floor area of existing buildings located on the military base or station of more than 25 per cent.
24. Projet d’agrandissement d’une base ou d’une station militaire qui entraînerait une augmentation de plus de 25 pour cent de la superficie de la base ou de la station, ou une augmentation de plus de 25 pour cent de la surface de plancher cumulative des bâtiments existants situés sur la base ou la station.

On average, during the first five years, this station will have 42 per cent of the base exemption. As well, spreading out the phase-in exemption over five years means an average annual 12 per cent of revenue will be exempt. Therefore, during those first five years, this station will have more than half of its revenue totally exempt.
En moyenne, au cours des cinq premières années, cette station bénéficiera d'une exemption de base de 42 p. 100. De plus, si l'exemption est échelonnée sur cinq ans, elle aura droit à une exemption moyenne annuelle de 12 p. 100. Par conséquent, au cours des cinq premières années, plus de 50 p. 100 des recettes de la station seront exemptées de tout paiement de redevances.

Third generation mobile communications will require a greater number of base stations than previous GSM networks owing to the higher frequency bands used.
Les réseaux de communications mobiles de troisième génération nécessitent un plus grand nombre de stations de base que les réseaux GSM actuels parce qu'ils utilisent des bandes de fréquences plus élevées.

The big concern is really with mobile phones themselves, rather than the upwards of 5,000 base station transmitters we have across the country now.
Le gros sujet de préoccupation se sont les téléphones mobiles eux-mêmes, plutôt que les plus de 5 000 transmetteurs de station de base dont le pays est à l'heure actuelle parsemé.

As I commented earlier, base station transmitters' field strengths or ambient levels where populations reside are far lower than anything you would experience from a hand-held device.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, les niveaux d'intensité des champs des transmetteurs de station de base ou les niveaux ambiants là où vit la population sont bien inférieurs à ce à quoi vous êtes exposé lorsque vous utilisez un appareil portable.

Stationing the JTF2 soldiers on base rather than putting them in hotels, which is just what went on these last few weeks, would save the taxpayers money.
Stationner les soldats de la FOI2 dans cette base au lieu de les loger dans des hôtels, comme on vient de le faire ces dernières semaines, ferait économiser de l'argent aux contribuables.

There is more radiation from microwave ovens than there is from base stations.
Les fours à micro-ondes engendrent des émissions plus puissantes que les stations émettrices-réceptrices.