Vertaling van "base prospectus unless " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

base shelf prospectus [ shelf prospectus ]
prospectus préalable de base [ prospectus préalable ]

base shelf prospectus | shelf prospectus
prospectus préalable de base

base PREP prospectus | PREP prospectus
prospectus de base RFPV

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A right of withdrawal pursuant to Article 23(2) shall also apply to investors who have agreed to purchase or subscribe for the securities during the validity period of the previous base prospectus, unless the securities have already been delivered to them.
Un droit de rétractation au titre de l’article 23, paragraphe 2, s’applique également aux investisseurs qui ont accepté d’acheter les valeurs mobilières ou d’y souscrire pendant la période de validité du prospectus de base précédent, sauf si les valeurs mobilières leur ont déjà été livrées.