Vertaling van "base directive will " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coal-based direct reduction
réduction directe par le charbon

round based direction finding system
radiogoniomètre au sol

land-based directional coverage
couverture terrestre unidirectionnelle

base direction
direction de la base

direct crew actions in technical shore-based operations | oversee operations in technical shore-based facilities | direct crew in technical shore-based operations | instruct crew in operations of technical shore-based facilities
former l'équipage aux opérations des installations techniques à terre

direct discrimination on grounds of sex | direct discrimination on the basis of sex | direct gender-based discrimination | direct sex discrimination
discrimination sexuelle directe

direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames
diriger le jet sur la base des flammes | attaquer le feu à la base des flammes

directly productive base of the economy
éléments directement productifs de l'économie

sensor-equipped robot | sensory-controlled robot | sensor-directed robot | sensor-based robot | sensory-based robot
robot sensoriel

Base Policy Directive(s)
Directive(s) sur la politique de la base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The access to the payments system that you wish to have, however, will allow you to serve this base directly, rather than by transfer into a bank, and yet you are indicating that this is not an area of financial services in which you believe you could be competitive.
Si vous avez accès au système de paiements, vous pourrez vous servir de la base financière dont je parlais, plutôt que de la transférer dans une banque, ce qui ne vous a pas empêché de nous dire que vous ne pensez pas être compétitifs dans ce domaine des services financiers.

This government has shown leadership in its will to change the archaic paradigm from one that has allowed confusion, misdirection and discrimination to one that will bring clarity, evidence-based direction and affirmation of a new, compassionate reality.
Le gouvernement a fait preuve de leadership dans sa volonté de changer un modèle archaïque qui a donné lieu à la confusion, à une mauvaise orientation et à la discrimination, pour le remplacer par un modèle qui assurera la clarté, une orientation fondée sur des faits et l'affirmation d'une nouvelle réalité de compassion.

Following the recommendation from the CARS 21 report to simplify the current whole vehicle type-approval regulatory framework, the proposal would significantly simplify the type-approval legislation by replacing 24 base Directives (and around 25 related amending Directives) in the field of agricultural and forestry vehicle technical requirements with one Council and Parliament Regulation.
Conformément à la recommandation du rapport CARS 21 visant à simplifier l’ensemble du cadre réglementaire actuel pour l’homologation des véhicules, la proposition allégerait considérablement la législation en matière d’homologation, en remplaçant les 24 directives de base (et environ 25 directives modificatrices) dans le domaine des prescriptions techniques relatives aux véhicules agricoles et forestiers par un seul règlement du Conseil et du Parlement.

13. Advocates the adoption of a simple taxation policy that is in keeping with the objectives of the European Union; endorses the abolition of vehicle registration tax, the refund of tax paid twice on cross-border transactions, the introduction of elements based directly on CO2 emissions and the establishment of a European framework for tax incentives for innovative safety and environmental technologies; regrets in this context that the proposal for a directive on passenger car taxation, aiming at reducing CO2 emissions, has still not been adopted by the Council; urges that that directive is speedily adopted and implemented;
13. recommande une politique fiscale simple et cohérente avec les objectifs de l'Union européenne; est favorable à la suppression de la taxe d'immatriculation des véhicules, au remboursement des taxes indûment acquittées à l'occasion d'opérations transfrontalières doublement imposées, à l'introduction d'éléments directement liés aux émissions de CO2 et à la mise en place d'un cadre européen pour les incitations fiscales visant à favoriser l'introduction de technologies innovantes en matière de sécurité et d'environnement; regrette, dans ce contexte, que la proposition de directive concernant les taxes sur les voitures particulières, qui vise à réduire les émissions de CO2, n'ait toujours pas été adoptée par le Conseil; demande instamment qu'elle soit rapidement adoptée et mise en œuvre;

Given that Directive 91/271/EEC is a results based Directive, the choice of solution will be a matter for the United Kingdom to decide.
Étant donné que la directive 91/271/CEE est une directive basée sur les résultats, le choix de la solution revient au Royaume-Uni.

Number of the base Directive and the latest amending Directive applicable to the approval:
Numéro de la directive de base et de la dernière directive modificative applicable à la réception:

Number of the base Directive and latest amending Directive applicable to the EC type-approval: ..
Numéro de la directive de base et de la dernière directive modificative applicable à la réception CE: .

Number of the base Directive and latest amending Directive applicable to the approval.
Numéro de la directive de base et de la dernière directive modificative applicable à la réception.

My own hope is that the committee will recommend a return to the original non-derogation wording based directly on section 25 contained in some once-and-for-all form.
J'espère, quant à moi, que le comité recommandera le retour à la formulation de la disposition de non-dérogation originale se fondant directement sur l'article 25, sous une forme définie une fois pour toutes.

The Commission will propose to modernise the 8 Company Law Directive (84/253/EEC) to ensure a comprehensive, principles-based Directive applicable to all statutory audits conducted in the EU.
La Commission présentera une proposition visant à moderniser la 8e directive sur le droit des sociétés (84/253/CEE) pour en faire une réglementation exhaustive qui définira les principes applicables à toutes les missions de contrôle légal des comptes effectuées dans l'UE.