Vertaling van "barroso’s leadership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Programme for the Support of Women's Leadership and Representation [ Women's Leadership Programme ]
Programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes

Creating High-Performance Organizations: Leveraging Women’s Leadership
Créer des organisations à haut rendement : mettre à profit le leadership des femmes

African Women's Leadership Institute
Institut pour le leadership des femmes africaines

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The agreement on disclosure requirements is also in line with the commitments made at G8 level in May 2011 under President Barroso's leadership where the Commission has been a strong advocate for the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI).
Cet accord sur les obligations d'information est également en ligne avec les engagements pris au niveau du G8 en mai 2011 sous la conduite du Président Barroso, la Commission avait été alors un fervent défenseur de l’Initiative pour la transparence dans les industries extractives (ITIE).

I would like to say that I hope the European Commission, under Mr Barroso’s leadership, will be the guardian of European solidarity and European economic sense, because we need that sense and solidarity.
J’espère que la Commission européenne, sous le leadership de M. Barroso, sera la gardienne de la solidarité européenne et de l’intelligence économique européenne, parce que nous avons besoin de cette intelligence et de cette solidarité.

No help was forthcoming, because under Mr Barroso’s leadership, the Commission has demonstrated a total lack of concern for the problems affecting working people.
Aucun soutien n’a été obtenu, car sous la présidence de M. Barroso, la Commission ne s’est absolument pas souciée des problèmes rencontrés par les travailleurs.

– (PT) The directive on establishing an internal market in services was proposed by the Commission when its President was the social democrat Romano Prodi, and has now been taken on by the current Commission under Mr Barroso’s leadership.
- (PT) La directive sur l’établissement d’un marché intérieur des services a été proposée par la Commission lorsque son président était le social-démocrate Romano Prodi et elle a maintenant été reprise par l’actuelle Commission Barroso.

– (NL) Mr President, today sees us holding the second debate on the appointment of the new European Commission under Mr Barroso’s leadership.
- (NL) Monsieur le Président, cette journée nous voit tenir le deuxième débat sur la désignation de la nouvelle Commission européenne, emmenée par M. Barroso.

Presidents Barroso, Borrell and Blair sign the European Consensus reaffirming Europe’s leadership in Development cooperation
Signature du «Consensus européen» par les présidents Barroso, Borrell et Blair: l’Europe réaffirme son rôle moteur en matière de coopération au développement

This Commission, under the leadership of President Barroso, has clearly indicated that it wants to make Development a priority.
La Commission actuelle, présidée par M. Barroso, a indiqué clairement qu’elle souhaitait faire du développement une priorité.

European Commission President José Manuel Barroso was awarded the 2014 Atlantic Council Distinguished International Leadership Award at an event in Washington, D.C. tonight.
M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a reçu le Distinguished Leadership Award de 2014 de l'Atlantic Council lors d'une cérémonie qui s'est tenue ce soir à Washington, DC.

German Chancellor Angela Merkel in a taped video message congratulated President Barroso on receiving the Distinguished International Leadership Award, noting that intensifying the diverse relations between the European Union and the United States of America has always been important to him.
Dans un message vidéo enregistré, la Chancelière allemande Angela Merkel a félicité le président Barroso pour cette distinction, en rappelant combien il a toujours été attaché au renforcement des liens de diverses natures entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique.