Traduction de «barroso will travel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

traveler information service | traveler information user service | traveller information service | traveller information user service
information à l'intention des voyageurs | service d'information des voyageurs

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

develop charter travel programme | produce travel plan | develop travel charter programme | developing charter travel programme
créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters

fast track registered traveller programme | registered traveller programme | registered traveller system | registered travellers scheme | RTP [Abbr.] | RTS [Abbr.]
programme d'enregistrement des voyageurs | RTP [Abbr.]

crane trolley | traveller | travelling carriage | travelling crab | travelling platform runners | traverser carriage | trolley
chariot de pont-roulant | chariot roulant

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The President of the European Council Herman Van Rompuy and the European Commission President Jose Manuel Barroso will travel to Ottawa on 26 September to represent the European Union at the 2014 EU-Canada summit, hosted by Canadian Prime Minister Stephen Harper.
Le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, et le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, se rendront à Ottawa le 26 septembre prochain pour y représenter l’Union européenne (UE) lors du sommet UE-Canada de 2014 organisé par le premier ministre canadien, M. Stephen Harper.

Brussels, 13 February 2012 - European Council President Herman Van Rompuy and European Commission President Barroso will travel to Beijing for the 14th EU-China Summit with Chinese Premier Wen Jiabao on 14 February 2012.
Bruxelles, le 13 février 2012 – Le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, et le président de la Commission européenne, M. Manuel Barroso, se rendront à Pékin le 14 février 2012 afin d'y rencontrer le premier ministre chinois, M. Wen Jiabao, à l'occasion du 14e sommet UE‑Chine.

Lastly, I have an appeal to make to you Mr Barroso. I have been approached by Areva, who have travelled to Japan where their equipment had been blocked and is in storage at the airport.
Enfin, j’ai un appel à vous faire, Monsieur Barroso, parce que j’ai été interpelée par Areva, qui est allé au Japon, où son matériel a été interdit et stocké à l’aéroport.

This is a reflection and a travel warrant which perfectly complements that of Professor Monti, who recently submitted his report entitled ‘A new strategy for the single market’ to the President of the European Commission, José Manuel Barroso.
Il s’agit donc d’une réflexion et d’une feuille de route tout à fait complémentaire à celle menée par le Professeur Monti qui a récemment rendu son rapport intitulé «Une nouvelle stratégie pour le marché unique» au président de la Commission européenne José Manuel Barroso.

Prime Minister Nguyen Tan Dung visited the European Commission’s headquarters on 8 September and met with President Barroso before travelling on to Helsinki to attend the 6th Asia-Europe Meeting (ASEM) on 10-11 September.
Le Premier ministre vietnamien, M. Nguyen Tan Dung, s’est rendu, le 8 septembre, au siège de la Commission européenne, où il a rencontré son président, M. José Manuel Barroso, avant de s’envoler pour Helsinki afin d’assister au sixième sommet Asie-Europe (ASEM) des 10 et 11 septembre.

As part of the drive to establish a European Maritime Policy to meet the challenges of the twenty-first century, President Barroso will travel to the Azores this Sunday, 25 June, to open one of the first regional consultation events on the Commission’s Green Paper on Maritime Policy.
Dans le cadre des efforts visant à mettre en place une politique maritime européenne propre à relever les défis du vingt et unième siècle, le président Barroso se rendra aux Açores ce dimanche 25 juin, pour y ouvrir l'une des premières étapes régionales de la consultation sur le Livre vert de la Commission concernant la politique maritime.

On 26 June, Mr Barroso will travel to Mozambique, an African State which has made good use of its foreign aid.
Le 26 juin, José Manuel Barroso se rendra au Mozambique, un Etat africain qui a su profiter avec succès de l’aide extérieure.

President Barroso travelled to Greece this weekend to size up the situation for himself.
Le président Barroso s'est déplacé en Grèce ce weekend pour se rendre compte par lui-même de la situation.

It is in this frame of mind and with a desire to listen that Mr Barroso of the European Commission and my fellow Commissioner, Mr Michel, intend shortly to travel to Khartoum and meet President Bashir with the aim of taking forward the process of transition from the African Union to the United Nations and of relaunching the Abuja peace process.
C’est dans cet état d’esprit et avec une volonté d’écoute que le Président Barroso de la Commission européenne et le commissaire, mon collègue Louis Michel, ont l’intention de se rendre prochainement à Khartoum pour y rencontrer le président Bachir, afin de faire avancer le processus de transition de l’Union africaine aux Nations unies et de relancer le processus de paix d’Abuja.