Traduction de «barroso said ukraine » (Anglais → Français) :

President Barroso said: “Ukraine is an important partner of the EU.
M. Barroso a déclaré: «L’Ukraine est un partenaire important de l’Union européenne.

President of the European Commission José Manuel Barroso said: "The European Union is following with great concern the ongoing conflict in Ukraine and in particular its impact on the civilian population.
M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, s’est exprimé en ces termes: «L'Union européenne suit avec une vive inquiétude le conflit ukrainien et notamment ses conséquences pour la population civile.

President Barroso said: "This will be a special summit, firstly because it will take place in a G7 format, secondly because we will in particular address the situation in Ukraine and finally because the summit will for the first time take place in Brussels.
M. Barroso a quant à lui déclaré: «Ce sommet est particulier, d’une part, parce qu'il revêt la forme d'un G7 et, d'autre part, parce que nous nous concentrerons sur la situation en Ukraine, et enfin parce qu'il se tiendra pour la première fois à Bruxelles.

European Commission President Barroso said: "The Ukraine crisis once again confirms that it is in our own interest to choose a path towards a low carbon, competitive and energy secure European Union.
Le président Barroso a déclaré: «La crise ukrainienne confirme une nouvelle fois qu’il est de notre propre intérêt d’opter pour une voie vers une Union européenne à faibles émissions de carbone, concurrentielle et sûre sur le plan énergétique.

F. whereas in October 2005 the Commission President, José Manuel Barroso, said that the future of Ukraine is in the EU;
F. considérant que José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a déclaré en octobre 2005 que l'avenir de l'Ukraine était au sein de l'Union;

President Barroso said: “Ukraine is a key partner for the EU and an important regional player.
M. Barroso a déclaré quant à lui: «L'Ukraine est un partenaire essentiel pour l'UE et un acteur régional important.