Vertaling van "barra macneils " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Clan MacNeil Association
Clan MacNeil Association

MacNeil Formation
formation de MacNeil

barras
galipot | poix de Bourgogne

Barra Strait
détroit de Barra

barras resin
barras

barras | hessen
galipot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Great music and great culture have long roots in Atlantic Canada, from the immortal Portia White to Wilf Carter, Dutch Mason, Great Big Sea, the Rankins, the Nova Scotia Mass Choir, the Barra MacNeils, Roch Voisine, Barachois, Stan Rogers, Harry Hibbs, Don Messer, Rita MacNeil, Men of the Deeps, and many more.
Musique et culture exceptionnelles sont profondément enracinées dans la région de l'Atlantique, depuis l'immortelle Portia White, jusqu'à Wilf Carter, Dutch Mason, Great Big Sea, les Rankins, le Nova Scotia Mass Choir, les Barra McNeils, Roch Voisine, Barachois, Stan Rogers, Harry Hibbs, Don Messer, Rita MacNeil, Men of the Deeps, et bien d'autres encore.

Gordie Sampson, Freddie Lavery, the Barra MacNeils, Natalie MacMaster and Jennifer Rollan made us very proud for the awards that they received.
Gordie Sampson, Freddie Lavery, le groupe Barra MacNeils, Natalie MacMaster et Jennifer Rollan ont fait notre fierté en recevant leurs récompenses.

If we can initiate this kind of action, then we would have more success stories like the Rankins, the Barra MacNeils and all those beautiful musical bands and the Natalie McMasters of the world who do tremendous work bringing forward Celtic music and the Cape Breton tradition, the Nova Scotian tradition and the maritime tradition right across the country.
Si nous réussissons à amorcer ce genre de mouvement, nous aurons alors plus d'histoires de réussite comme celles des Rankin, des Barra MacNeil et de tous ces magnifiques groupes musicaux, ainsi que des Natalie McMaster du monde qui contribuent de façon splendide à faire valoir la musique celtique et les traditions du Cap-Breton, de la Nouvelle-Écosse et des Maritimes partout au pays.

From Dave Gunning to the Barra MacNeils and Jenn Grant, their amazing talent is not only recognized and renowned in our neck of the woods, but also from coast to coast to coast.
Le talent de ces artistes, de Dave Gunning à Jenn Grant en passant par les Barra MacNeils, est reconnu non seulement chez nous, mais également d'un océan à l'autre.

John Allan opened the doors for so many traditional Scottish musicians, such as the Rankin Family, the Barra MacNeils and Natalie McMaster.
John Allan a ouvert les portes à un grand nombre de musiciens écossais traditionnels, dont la famille Rankin, les Barra MacNeils et Natalie McMaster.