Traduction de «barometer shows » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

elevation of the zero point of a barometer [ elevation of ivory point | barometer elevation | elevation of zero point of barometer ]
altitude de la cuvette barométrique [ altitude de la pointe d'ivoire | altitude du baromètre ]

entrepreneurship barometer | barometer of entrepreneurship | barometer of new business creation
baromètre de création d'entreprise | baromètre d'entrepreneuriat | baromètre entrepreneurial

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

compensated scale barometer | Kew pattern barometer
baromètre à échelle compensée | baromètre Tonnelot

Kew barometer [ Kew pattern barometer ]
baromètre de Kew [ baromètre de type Kew ]

compensated scale barometer | Kew pattern barometer
baromètre à échelle compensée | baromètre du type Kew | baromètre Tonnelot

adjustable cistern barometer | Fortin barometer
baromètre à cuvette ajustable | baromètre Fortin

Fortin barometer [ mercury Fortin barometer ]
baromètre de Fortin [ baromètre Fortin | baromètre à mercure type Fortin | baromètre à cuvette de Fortin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We intend to start a regime of getting them every month and of creating a barometer—somebody requested that the other day—that will show progress similar to the kind of barometer that was used in the Y2K.
Nous avons l'intention de demander un rapport mensuel qui nous permettra de créer un baromètre—quelqu'un a demandé cela l'autre jour—qui indiquera les progrès réalisés comme nous l'avons fait pour le bogue de l'an 2000.

A recent Euro-barometer survey on gender equality showed that 62% of Europeans believe that gender inequality still exists in many areas of society.
Une récente étude Eurobaromètre sur l'égalité des sexes a montré que 62% des Européens estiment que l'inégalité entre les sexes existe toujours dans de nombreux domaines de la société.

At the moment the barometer shows ‘changeable’, because investment and trade guidelines for the area have not settled down, nor has taxation policy, and businessmen from EU countries working there do not feel safe.
En ce moment, le baromètre indique «variable», les lignes directrices en matière d’investissements et de commerce pour cette région n’ayant pas encore été fixées, pas plus que la politique fiscale, et les hommes d’affaires de tous les pays de l’Union européenne qui y travaillent ne se sentant pas en sécurité.

The degree to which this area is closed or open is like a barometer showing the whole of Russia's intentions.
Le degré d’ouverture ou de fermeture de cette zone est un peu comme un baromètre indiquant toutes les intentions de la Russie.

Even today they offer beautiful barometers that show not the slightest external difference from the barometers that were manufactured in the past, but they no longer contain mercury.
Ils proposent déjà de beaux baromètres qui ne présentent pas la moindre différence extérieure par rapport aux baromètres d’hier, mais qui ne contiennent plus de mercure.

The latest Euro-barometer data shows scepticism is rising, perhaps as a true reflection of this inability to negotiate.
Les données du dernier eurobaromètre prévoient une hausse du scepticisme, qui reflète peut-être fidèlement cette incapacité de négociation.

Our latest barometer shows there is an increased interest, yet our economy remains somewhat uncertain.
Notre dernier baromètre montre que l'intérêt augmente, et pourtant, l'économie demeure plutôt fragile.

On the economic information, with what the business barometer shows, we expect it to correspond to what we have been finding.
En ce qui concerne les données économiques, avec ce que montre ce baromètre des affaires, nous nous attendons à ce que cela corresponde à nos résultats.

CFIB's most recent Business Barometer Index on slide 2 shows that following a slight rise in September, small business confidence posted a considerable gain in October.
Sur la diapo 2, l'indice du Baromètre des affaires de la Fédération montre que, après une augmentation timide en septembre, la confiance des petites entreprises a affiché un gain considérable en octobre.

Slide 2 shows our latest Business Barometer, which is a measure of business confidence.
Je commence avec la diapositive numéro 2, sur laquelle vous pouvez voir notre dernière version du Baromètre des affaires, qui constitue une mesure du niveau de confiance des entreprises.