Traduction de «barnier’s remarks about » (Anglais → Français) :

That is why I welcome Commissioner Barnier’s remarks about table for the European Union and the USA of comparative regulatory achievement.
C’est la raison pour laquelle je me félicite des remarques formulées par le commissaire Barnier concernant un tableau comparatif pour l’Union européenne et les États-Unis à propos d’une règlementation comparative.

Mr Barnier, my response to your remarks about wanting to promote social integration in this context is that I have heard very little about protecting social rights or about protecting collective agreements.
Monsieur Barnier, vous dites vouloir promouvoir l’intégration sociale dans ce contexte. Or, j’ai très peu entendu parler de la protection des droits sociaux ou des conventions collectives.

In his remarks to the conference, Commissioner Michel Barnier said: "Mountain areas cover about one third of the Union's territory.
Dans les remarques qu'il a adressées à la conférence, Michel Barnier a déclaré: "Les zones de montagne couvrent environ le tiers du territoire de l'Union.

The Commission has been remarkably bold in this respect; you, Mr President of the Commission, Mr Barnier, and your fellow-Commissioner Mr Vitorino too, have had something to say about this yourselves.
Sur ce point, la Commission s’est montrée très courageuse, Monsieur le Président de la Commission, vous-mêmes, Monsieur Barnier, mais aussi votre collègue M. Vitorino, vous êtes exprimés en conséquence.