Vertaling van "barnier said banking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Commission to Inquire into and Report upon Affairs of the Home Bank of Canada and in the Matter of the Petition of the Depositors in the said Home Bank of Canada
Commission royale pour enquêter et faire rapport sur les affaires de la Home Bank of Canada et sur le contenu de la pétition des déposants dans ladite Home Bank of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Internal Market Commissioner Michel Barnier said: "Banking supervision needs to become more effective in all European countries to make sure that single market rules are applied in a consistent manner.
M. Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur, s'est exprimé en ces termes: «Pour que les règles du marché unique soient appliquées de manière cohérente, il faut améliorer l'efficacité de la surveillance bancaire dans tous les pays européens.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: “Today's compromise allows us to complete the architecture of the banking union for the eurozone.
Le Commissaire chargé du marché intérieur et des services, Michel Barnier, a dit «Le compromis provisoire auquel sont parvenus aujourd’hui le Parlement et le Conseil nous permet de finaliser l’architecture de l'union bancaire pour la zone euro.

Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said: "In today's world, not having access to a basic bank account makes everyday life difficult and more expensive.
M. Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «Aujourd’hui, l'absence d'accès à un compte bancaire complique la vie quotidienne et la rend plus chère.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "The European Union has shown global leadership in implementing ambitious reforms in the area of financial regulation, in particular for banks.
Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «L'Union européenne a donné l'impulsion au reste du monde en mettant en œuvre des réformes ambitieuses dans le domaine de la réglementation financière, notamment concernant les banques.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "Access to a basic bank account is one of the priorities of the Single Market Act.
Michel Barnier, le commissaire chargé du marché intérieur et des services, a déclaré à ce propos: «L’accès un compte bancaire de base constitue l’une des priorités de l’Acte pour le marché unique.

It is time for effective banking supervision that at any time prevents – as Commissioner Barnier said – a crisis becoming a disaster.
Il est temps de mettre en place une supervision bancaire efficace apte à empêcher que –comme l’a dit le commissaire Barnier – une crise dégénère en désastre.