Traduction de «barely economically viable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial deposit [ economic deposit | viable deposit | economically viable deposit ]
gisement rentable [ gîte rentable | gisement d'exploitation rentable | gîte d'exploitation rentable | gisement donnant lieu à une exploitation rentable | gîte qui donne lieu à une exploitation rentable | gîsement économique | gîte économique | dépôt d'intérêt économique ]

economically viable farm | economically viable unit
exploitation viable

economically viable
exploitable [ viable | rentable ]

economically viable
économiquement viable | viable

economically viable farm
exploitation viable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some are barely economically viable operations and simply do not have the financial ability of the major carriers to maintain a proper SMS.
Certaines des sociétés sont à peine viables et n'ont pas les moyens financiers dont disposent les gros transporteurs pour maintenir un bon SGS.

What do you do with little far off native communities; communities that are barely economically viable?
Mais que faut-il faire pour de petites collectivités autochtones éloignées qui sont à peine viables sur le plan économique?

Barely three years ago this product was just an interesting laboratory experiment, but by using an innovation management process, that is by considering the engineering constraints, market constraints and feedback that we had received from potential clients for this technology, we were able to optimize the manufacturing cost and the construction cost of the plant in order to make this economically viable.
Il y a à peine trois ans, ce produit était une curiosité scientifique de laboratoire et en adoptant un processus de gestion d'innovation, c'est-à-dire en tenant compte des contraintes d'ingénierie, des contraintes du marché, des rétroactions que nous recevons des clients potentiels de cette technologie, on a été en mesure d'optimiser le coût de fabrication et le coût de construction de cette usine pour la rendre viable.