Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad Hoc Working Group on a Nuclear-Test Ban
Ad Hoc Working Group on a Nuclear-Test-Ban-Treaty

Traduction de «banning racist groups » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ad Hoc Working Group on a Nuclear-Test Ban

Groupe de travail spécial sur une interdiction des essais nucléaires


Ad Hoc Working Group on a Nuclear-Test-Ban-Treaty

Groupe de travail spécial chargé de l'élaboration d'un traité sur l'interdiction des essais nucléaires


Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the United Kingdom Working Group on Landmines: The right stuff: an international treaty to ban anti-personnel mines

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, au Groupe de travail du Royaume-Uni sur les mines terrestres: L'arme idéale: une convention internationale d'interdiction des mines antipersonnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Crimes that reform the criminal law should include banning racist groups; giving courts the authority to allow impact statements from victim groups targeted by hate speech, including hate motivation as a constituent element of aggravated offences rather than just an aggravated factor in sentencing; and setting out guidelines for courts and for attorneys general, so that attorneys general, when they're exercising their discretion to consent, have these guidelines.

Le droit pénal devrait être modifié de façon à interdire les groupes racistes, à donner aux tribunaux le pouvoir de permettre aux groupes ciblés par l'expression haineuse de présenter des déclarations, à inclure la haine comme élément justificatif d'une infraction aggravée plutôt que comme facteur aggravant lors de la détermination de la peine, et à établir des lignes directrices pour les tribunaux et les procureurs généraux afin que ceux-ci disposent de certaines directives lorsqu'ils exercent leur pouvoir discrétionnaire de consentement.


This is why it is vital that Europe gives a strong public statement on racism and discrimination backed up by legislative action to ban this and to extend the scope of legal redress by shifting the burden of proof from the victim to the racist and allied groups and organisations to bring race discrimination cases to courts across the EU.

C'est pourquoi il est vital que l'Europe fasse une déclaration publique forte sur le racisme et la discrimination qui soit soutenue par une action législative afin d'interdire cette discrimination et d'étendre le champ d'application du recours juridique en déplaçant la charge de la preuve de la victime vers le raciste et les groupes et organisations alliés pour porter des affaires devant les tribunaux à travers l'UE.




D'autres ont cherché : banning racist groups     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'banning racist groups' ->

Date index: 2024-11-28
w