Traduction de «banning local tobacco » (Anglais → Français) :

banning local tobacco advertising on billboards, at points of sale and in cinemas,
interdire la publicité locale du tabac sur les panneaux, dans les points de vente et les cinémas,

This total ban on tobacco advertising on TV contains no exceptions for local programmes.
Cette interdiction totale de la publicité pour le tabac à la télévision ne prévoit pas d'exceptions pour les programmes locaux.