Mr. Réal Ménard: Also, the socio-economics studies chair at UQAM has revealed, along with banking specialist professor Bernard Élie in his latest book, available from the Presses de l'Université de Montréal for the modest sum of $28, that the banks are getting rich off people's savings.
M. Réal Ménard: Également, la chaire d'études socioéconomiques de l'UQAM a également révélé, et le professeur Bernard Élie, qui est un spécialiste des banques et dont je veux citer les propos, disait, dans son dernier livre publié aux Presses de l'Université de Montréal pour la modique somme de 28 $, «que les banques s'enrichissent à même l'argent des épargnants».
