Vertaling van "bank without driving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prescribed Deposits (Banks without Deposit Insurance)Regulations
Règlement sur les dépôts (banques sans police d'assurance-dépôts)

drive-in bank | drive-in counter | drive-up window
autobanque | guichet auto | guichet drive-in

Driving Without Impairment Program
Driving Without Impairment Program

driving mode without load
mode de pilotage à vide

reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery
reproduction et imitation de billets de banque et timbres officiels de valeur sans dessein de faux

drives without dogs
battue sans chiens

driving without a licence
conduite sans permis de conduire

driving without a vehicle registration document
conduite sans permis de circulation

imitation of bank notes, coins or official stamps without intent to commit forgery
imitation de billets de banque, de pièces de monnaies ou de timbres officiels de valeur sans dessein de faux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas on 19 May the Mugabe regime intensified its oppression of the people of Zimbabwe by the brutal destruction of thousands of homes in Harare, Bulawayo and other urban areas in the so-called 'Operation Drive Out Rubbish', to the extent that over 200 000 people, according to UN estimates, are now without shelter or livelihood, and whereas many of those that have been evicted are living on the banks of the Mukluvisi River in conditions conducive to the spread of disease,
A. considérant que le 19 mai dernier, le régime de Mugabe a intensifié son oppression du peuple zimbabwéen par la destruction brutale de milliers d'habitations à Harare, Bulawayo et dans d'autres régions urbaines, lors de ladite opération "Vidons les ordures" ("Drive Out Rubbish"), à tel point que plus de 200 000 personnes, selon les estimations des Nations unies, sont maintenant sans abri ou sans moyens de subsistance et qu'un grand nombre de ces personnes expulsées vivent maintenant sur les rives de la rivière Mukluvisi dans des conditions favorisant la propagation des maladies,

A. whereas on 19 May 2005 the Mugabe regime intensified its oppression of the people of Zimbabwe by the brutal destruction of thousands of homes in Harare, Bulawayo and other urban areas in the so-called 'Operation Drive Out Rubbish', to the extent that over 200 000 people, according to UN estimates, are now without shelter or livelihood, and whereas many of those that have been evicted are living on the banks of the Mukluvisi River in conditions conducive to the spread of disease,
A. considérant que le 19 mai 2005, le régime de Mugabe a intensifié son oppression du peuple zimbabwéen par la destruction brutale de milliers d'habitations à Harare, Bulawayo et dans d'autres régions urbaines, lors de ladite opération "Vidons les ordures" ("Drive Out Rubbish"), à tel point que plus de 200 000 personnes, selon les estimations des Nations unies, sont maintenant sans abri ou sans moyens de subsistance et qu'un grand nombre de ces personnes expulsées vivent maintenant sur les rives de la rivière Mukluvisi dans des conditions favorisant la propagation des maladies,

If some companies had their way, it would be possible to drive without any time restrictions, during the day, at night, during weekends and on bank holidays.
Pour certains chefs d’entreprises, il doit être possible de rouler tout le temps, de jour, de nuit, durant le week-end et les jours fériés.

They can't get a loan at a bank without driving 35 miles.
Il leur est déjà impossible d'obtenir un prêt bancaire sans parcourir une distance de 35 milles.