Traduction de «bank short story » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nepean Public Library Short Story Award
Nepean Public Library Short Story Award

advertisement in feuilleton style | advertisement in short story
reportage publicitaire

short story
nouvelle

short story writer
nouvelliste [ auteur de nouvelles | auteure de nouvelles ]

The Writers' Development Trust High School Short Story Award
The Writers' Development Trust High School Short Story Award

administration of short-term monetary support among the Central Banks
gestion du soutien monétaire à court terme entre les banques centrales

short-term bank advance
crédits à court terme des organismes monétaires | crédits bancaires à court terme

short term deposit bank
banque de dépôt à court terme

short bank
banque ayant un solde débiteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I remember hearing a story of a woman who went to a food bank — and they are all running short on food so they have to ration it out.
Je me souviens de l'histoire d'une femme qui utilisait les services d'une banque alimentaire — et toutes ces banques manquent de nourriture et elles sont obligées de rationner les clients.

To make a long story short, we doubled the business that the Bank of Montreal had, and the community feels it's their organization.
Pour abréger, nous avons doublé le volume d'affaires de la Banque de Montréal et les gens de la localité ont le sentiment que l'organisation leur appartient.

Long story short, he has now been working for a TD bank locally here in Ottawa for more than a decade, has a full salary, pension, everything.
Bref, il est à l'emploi d'une Banque TD à Ottawa depuis plus de 10 ans maintenant, touche un plein salaire et a droit à une pension ainsi qu'à tous les avantages sociaux.

He was the 2012 winner of the Sunday Times EFG Private Bank Short Story Award.
En 2012, il s’est vu remettre le prix Sunday Times EFG Private Bank pour la meilleure nouvelle.