Vertaling van "bank president philippe maystadt signed " (Engels → Frans) :

On 7 June 2001, Research Commissioner Philippe Busquin and European Investment Bank (EIB) President Philippe Maystadt signed a joint memorandum in the field of research[18].
Le 7 juin 2001, le commissaire à la recherche, M. Philippe Busquin, et le président de la BEI, M. Philippe Maystadt, ont signé un mémorandum conjoint dans le domaine de la recherche[18].

European Investment Bank President Philippe Maystadt said: "Infrastructure finance in Europe has suffered since the financial crisis and banks face new constraints on long term lending.
Le président de la Banque européenne d'investissement, Philippe Maystadt, a ajouté: «Le financement des infrastructures a souffert de la crise et les banques doivent faire face à de nouvelles contraintes en ce qui concerne les prêts à long terme.

As the College of Commissioners visit Sofia to mark the beginning of the Bulgarian Presidency of the EU, the European Investment Bank (EIB) has signed a €100 million loan with Bulgarian agri-pharma business Biovet to finance a boost in production levels and research and development (RD) in the area of animal health.
Alors que le collège des commissaires est à Sofia pour marquer le début de la présidence bulgare de l'UE, la Banque européenne d'investissement (BEI) a signé un prêt de 100 millions € avec l'entreprise agro-pharmaceutique bulgare Biovet pour financer un accroissement des niveaux de production et de la recherche-développement dans le domaine de la santé animale.

Finally, the Commissioner is also signing a new programme with the President of the Caribbean Development Bank, Dr Warren Smith.
Enfin, le commissaire rencontrera également le président de la Banque de développement des Caraïbes, M. Warren Smith, pour la signature d'un nouveau programme.

As regards the relations established between the EIB and the European Parliament, your rapporteur wishes to emphasise the total cooperation shown by the EIB under the leadership of its President, Philippe Maystadt, and the high quality of the contacts and information offered to Parliament.
En ce qui concerne les relations établies entre la BEI et le Parlement européen, le rapporteur tient à souligner la totale coopération de la BEI, impulsée, notamment, par son président Philippe Maystadt, et la qualité des contacts et des informations dont il a pu disposer.

European Investment Bank President Philippe Maystadt will deliver his speech on the Lisbon Strategy to the EESC's plenary session at 9:30am on 1 April.
M. Philippe Maystadt, président de la Banque européenne d'investissement, prononcera un discours sur la stratégie de Lisbonne dans le cadre de la session plénière du CESE, le 1 avril à 9 heures 30.

On 6 September 2006, the Minister for the Treasury and Budget, Luc Frieden, and the President of the European Investment Bank, Philippe Maystadt, signed an agreement on cooperation in the field of microfinance.
Le 6 septembre 2006, le Ministre du Trésor et du Budget Luc Frieden, et le Président de la Banque européenne d’investissement Philippe Maystadt, ont signé un accord de coopération dans le domaine de la microfinance.

In the presence of Commission President José Manuel Barroso, Regional policy Commissioner Danuta Hübner, European Investment Bank (EIB) President Philippe Maystadt and the heads of other international financial institutions signed today in Brussels three new cohesion policy joint initiatives to deliver more investment, growth and jobs to the regions.
En présence du Président de la Commission Européenne, José Manuel Barroso, la Commissaire en charge de la politique régionale, Danuta Hübner, le président de la Banque européenne d’investissement (BEI), Philippe Maystadt, et les responsables d’autres institutions financières internationales ont signé aujourd’hui, à Bruxelles, trois nouvelles initiatives conjointes en faveur de la politque de cohésion afin de promouvoir l’investissement, la croissance et l’emploi dans les régions.

The president of the EIB (European Investment Bank) Mr Philippe Maystadt and the Chief Executive of the EIF (European Investment Fund) Mr Francis Carpenter have been invited to attend the meeting of the Committee on Budgets of Monday, 6 March 2006 to present the possible contributions of EIB-EIF to the EU budget over the next financial perspective.
M. Philippe Maystadt, président de la Banque Européenne d'Investissement (BEI) et M. Francis Carpenter, Directeur général du Fonds européen d'investissement (FEI), ont été invités à assister à la réunion de la commission des budgets du lundi 6 mars 2006 afin de présenter les éventuelles contributions de la BEI et du FEI au budget de l'Union européenne au cours des prochaines perspectives financières.

“Without raising its potential through research and innovation, Europe will be unable to generate the growth it needs to maintain its place in the world economy," said European Investment Bank President Philippe Maystadt".
«Si elle n'augmente pas son potentiel par la recherche et l'innovation, l'Europe ne sera pas en mesure de générer la croissance dont elle a besoin pour conserver son rang dans l'économie mondiale», a déclaré le président de la Banque européenne d'investissement, Philippe Maystadt.