Traduction de «band would welcome » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, anything that could improve a flawed bill, going back to Bill C-31 and this band-aid that we have, would be welcome.
Monsieur le Président, tout ce qui peut améliorer un projet de loi imparfait, tant le projet de loi C-31 que la solution de fortune qui nous est proposée, est bienvenu.

I just got off the phone with Chief Wilbur Dedeam of the reserve who said that he and his band would welcome a meeting with the minister but that there has not been a face to face meeting between the minister and the band council.
Au cours de l'entretien téléphonique que je viens tout juste d'avoir avec lui, le chef de la réserve, Wilbur Dedeam, m'a dit que lui et les membres de sa bande seraient heureux de rencontrer le ministre, mais qu'il n'y avait pas eu de face à face entre le ministre et le conseil de bande.

I would like to welcome Chief Janet Webster from the Lytton First Nations and Eugene Bryant, who is a councillor, if I get this wrong, you correct me, of the Lax kw'alaams Band.
J'aimerais souhaiter la bienvenue au chef Janet Webster, de la Première nation Lytton, et à Eugene Bryant, conseiller — corrigez-moi si je me trompe — de la bande Lax Kw'alaams.