Traduction de «band to lengthy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lengthy procedure
lenteur de procédure

avoid over-lengthy sentences principle
principe éviter de former des phrases trop longues

lengthy document
pièce ou document volumineux

lengthy
volumineux

lengthy discussion
discussion prolongée

judgements on, lengthy
études approfondies sur

lengthy criminal record
casier judiciaire chargé

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

Military Band (1) | Service Band (2) | martial music (3) | military music (4) [ mil bnd ]
musique militaire [ mus mil ]

retaining band
collier | sangle de fixation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is of concern to us because we know over a lengthy period of time we will have more of our individuals not fitting the criteria to become band members and therefore not fitting the criteria to be an elector under the act.
Cette situation est préoccupante pour nous puisque nous savons qu'au fil des ans, d'autres parmi nos membres ne répondront plus aux critères établis pour faire partie d'une bande et, par conséquent, ne répondront plus aux critères pour devenir électeurs au sens de la loi.

I have here a lengthy letter from people who are living on leases on the Musqueam Reserve in Vancouver, who quote that for example their leases have gone from $400 per year to $10,000 per year and the band has applied to the court for them to go to $36,000 per year.
J'ai ici une longue lettre de gens qui vivent à loyer dans la réserve Musqueam à Vancouver, qui indiquent par exemple que leurs loyers sont passés de 400 $ par année à 10 000 $ par année et que la bande a présenté une requête aux tribunaux pour augmenter ces baux à 36 000 $ par année.

It exposes the band to lengthy legal battles.
Cela expose la bande à de longs conflits juridiques.

The First Nations Governance Act (FNGA or the bill) introduced on 9 October, as amended by the House Committee, consisted of a lengthy preamble and 73 clauses divided into four Parts: Band Governance; Powers of Band Councils; General; and Transitional Provisions, Related Amendments and Coming into Force.
La Loi sur la gouvernance des premières nations (LGPN ou le projet de loi) présentée le 9 octobre 2002, amendée par le Comité, comportait un long préambule et 73 articles présentés en quatre parties : Gouvernance des bandes; Pouvoirs du conseil; Dispositions générales et Dispositions transitoires, modifications connexes et entrée en vigueur.

In a lengthy meeting two weeks ago between our committee and some of the Kamloops members of the Kamloops Indian Band Council, we certainly agreed on one thing, and that was the inadequacy of response from our federal government.
Lors d'une longue réunion tenue il y a deux semaines entre notre comité et les membres du conseil de bande de Kamloops, nous nous sommes entendus sur une chose, à savoir que le gouvernement fédéral n'a pas agi comme il se doit.