Vertaling van "band in slave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dene Tha' [ Slaves of the Upper Hay River Band | Slaves of Upper Hay River Band ]
Dene Tha' [ bande des Esclaves de Upper Hay River | bande de Dene Tha' ]

slave VCR [ slave video cassette recorder | slave videocassette recorder | slave video recorder | recording VCR | slave ]
magnétoscope asservi [ magnétoscope enregistreur | magnétoscope «esclave» | esclave ]

frieze-band window [ eyebrow window | lie-on-your-stomach window | slave window ]
fenêtre de frise

slave bistable | slave flip-flop
bistable esclave

slave switch | slave light switch | companion switch
interrupteur satellite | interrupteur d'éclairage satellite

clutch slave cylinder | slave cylinder | clutch output cylinder
cylindre récepteur d'embrayage | cylindre-récepteur | cylindre récepteur | récepteur d'embrayage

sync generator | synchronization generator | sync gen | sync pulse generator | synchronization pulse generator | slave sync generator | slave sync gen
générateur de synchronisation | générateur de signaux de synchronisation | générateur de synchro

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Twinn, of whom I thought the world, told me himself that he had 26 members of the Sawridge Band in Slave Lake, Alberta and $100 million dollars.
Le sénateur Twinn, que j'estimais beaucoup, m'a dit lui-même qu'il pouvait compter sur 26 membres de la bande Sawridge de Slave Lake, en Alberta, et 100 millions de dollars.

Anyone who knew the often shy, the sometimes flamboyant entrepreneurial chief of the Sawridge Band of Slave Lake in Alberta, known better to us in this chamber as Senator Walter Twinn, understood that one of his lifelong passions was boxing.
Quiconque connaissait le souvent timide, parfois flamboyant et dynamique chef de la bande Sawridge de Slave Lake, en Alberta, que nous, dans cette Chambre, connaissions mieux en tant que le sénateur Walter Twinn, savait qu'une de ses passions de toute une vie était la boxe.

The bill before you is a tribute to the hard work of Chief Walter Twinn and the regional band council members of Lesser Slave Lake, part of Treaty 8 which extends not only into northern Alberta but also into parts of Saskatchewan and British Columbia.
Le projet de loi dont nous sommes saisis est un hommage au travail acharné du chef Walter Twinn et des membres du conseil de bande régional du Petit lac des Esclaves. Cette région fait partie du traité no 8, qui couvre non seulement le nord de l'Alberta, mais aussi certaines parties de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique.

Bill S-12 grew out of negotiations that took place between the Sawridge Band of the Lesser Slave Lake, the previous government and officials of the Departments of Indian Affairs and Justice.
Le projet de loi S-12 est le fruit de négociations qui ont eu lieu entre la bande Sawridge de Petit lac des Esclaves, le gouvernement précédent et les agents des ministères des Affaires indiennes et de la Justice.

Canadian Press yesterday reported that the minister walked out of a meeting between the representatives of the Lesser Slave Lake band council and the Sawridge Indian band.
Hier, la presse canadienne rapportait que le ministre a quitté la séance de discussions à laquelle participaient des représentants du Conseil de la bande indienne du Petit lac des Esclaves et de la Bande indienne de Sawridge.