Traduction de «baltic and north » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | ASCOBANS [Abbr.]
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord

Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | ASCOBANS [Abbr.]
Accord sur la conservation des petits cétacés en mer Baltique et en mer du Nord

Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | ASCOBANS [Abbr.]
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord

Agreement on the conservation of small cetaceans of the Baltic and North Seas
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord

Allied Air Forces North [ AIRNORTH | Allied Air Forces, Baltic Approaches | Allied Air Forces, Central Europe | Allied Air Forces, Northwestern Europe ]
Forces aériennes alliées Nord [ AIRNORTH | Forces aériennes alliées des Approches de la Baltique | Forces aériennes alliées du Centre-Europe | Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe ]

Baltic States [ Baltic Republics | Baltic Sea region(STW) ]
pays Baltes [ États baltes | Républiques baltes ]

Council of the Baltic Sea States [ Baltic Sea States Council | CBSS ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

BIMCO-Baltic and International Maritime Council [ Baltic and International Maritime Conference | Baltic and White Sea Conference ]
BIMCO-Conseil maritime baltique et international [ Conférence maritime internationale et baltique ]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]
relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many of the fishing grounds in the Baltic and North Sea are important feeding, resting, moulting and overwintering areas for seabirds which are present only during the non-breeding period (winter time).
De nombreux lieux de pêche en mer Baltique et en mer du Nord sont des zones d'alimentation, de repos et d'hivernage pour des oiseaux marins qui sont uniquement présents en dehors de la période de reproduction.

In SECA (in the EU: Baltic and North Sea) the sulphur content of marine fuels will be reduced from 1.50% to 0.10% as of 2015 and it other sea areas from 3,50% to 0,50% as of 2020.
Dans les zones de contrôle des émissions de SOx (dans l’Union: la mer Baltique et la mer du Nord) la teneur en soufre des combustibles marins sera réduite de 1,50 % à 0,10 % à compter de 2015 et dans les autres zones maritimes, de 3,50 % à 0,50 % à compter de 2020.

Coherence and integration should be ensured in the management of different sectoral policies within the Baltic Sea, North Sea, Celtic Seas, Bay of Biscay and the Iberian Coast, Mediterranean and Black Sea sea basins.
Il y a lieu, dans le cadre de la gestion des différentes politiques sectorielles dans les bassins maritimes de la mer Baltique, de la mer du Nord, des mers Celtiques, du golfe de Gascogne et de la côte ibérique, de la Méditerranée et de la mer Noire, de veiller à la cohérence et à l’intégration.

Assess and implement mitigation measures applicable in static net fisheries in the Baltic, eastern North Sea and western waters where incidental catches of seabirds are well-documented || MS || By the latest end of 2013
Évaluer et mettre en œuvre des mesures d'atténuation applicables dans les pêcheries à filets fixes de la mer Baltique, de la mer du Nord orientale et des eaux occidentales, lorsque les captures accidentelles d'oiseaux marins sont bien documentées || EM || Au plus tard fin 2013

In other areas outside the Baltic and North Sea there are several static net fisheries where seabird mortality has been reported as being problematic.
Dans d'autres zones situées en dehors de la Baltique et de la mer du Nord, plusieurs pêcheries à filets fixes ont signalé que la mortalité des oiseaux marins pose un problème.

Out of the nine core network corridors, 7 have a real east-west dimension: Baltic-Adriatic, North Sea-Baltic, Mediterranean, Orient/East Med, Atlantic, North Sea-Mediterranean, Rhine-Danube.
Sur les neuf corridors du réseau central, sept comportent une réelle dimension est-ouest: le corridor Baltique-Adriatique, le corridor mer du Nord-Baltique, le corridor oriental-Méditerranée orientale, le corridor Atlantique, le corridor mer du Nord-Méditerranée et le corridor Rhin-Danube.

100 000 tonnes of maize (delivered from the Channel ports and ports in the North Sea) 100 000 tonnes of barley (delivered from the Baltic and North Sea ports).
100 000 T. d'orge livrable à partir des ports de la Baltique et de la Mer du Nord.

MAIN CHANGES FROM 1987 The TACs for herring off the West of Scotland, off the West of Ireland and in the Celtic Sea, for anchovy in the Bay of Biscay, for cod in the Baltic and North Seas and off the West of Scotland, for mackerel in the North Sea and for sole in the North Sea, the Irish Sea, the Eastern English Channel, the Celtic Sea and the Bay of Biscay are lower than those adopted for 1987.
PRINCIPAUX CHANGEMENTS PAR RAPPORT A 1987 Les TAC's concernant les stocks de hareng dans l'ouest Ecosse, l'ouest Irlande et la mer celtique, d'anchois dans le golfe de Gascogne, de cabillaud dans la mer Baltique, la mer du Nord et l'ouest Ecosse, de maquereau dans la mer du Nord et de sole dans la mer du Nord, la mer d'Irlande, la Manche orientale, la mer Celtique et le Golfe de Gascogne sont inférieurs à ceux adoptés pour 1987.

100 000 tonnes transported by rail from Bavaria across Czechoslovakia to southern Poland (Miedzylesie)). 100 000 tonnes of maize delivered from the Channel ports and ports in the North Sea 100 000 tonnes of barley delivered from the Baltic and North Sea ports.
100 000 T. transportées par chemin de fer depuis la Bavière à travers la Tchécoslovaquie jusqu'au sud de la Pologne (Miedzylesie) 100 000 T. de maïs livrable à partir des ports de la Manche et de la Mer du Nord . 100 000 T. d'orge livrable à partir des ports de la Baltique et de la Mer du Nord.