Vertaling van "ballet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ballet school
école de ballet

ballet shoe
chausson de danse

ballet dancer's dress
tutu de danseuse

aerial choreographer | ballet choreographer | choreographer | tap ballet dancer choreographer
assistant du chorégraphe | assistant du chorégraphe/assistante du chorégraphe | assistante du chorégraphe | chorégraphe

The Directive does not apply to other cultural institutions, such as operas, ballets or theatres, including the archives that are part of these institutions, or to public service broadcasting bodies.
La présente directive n'est pas applicable aux autres institutions culturelles telles que les opéras, ballets ou théâtres et aux archives faisant partie de ces institutions ni aux organismes de radiodiffusion de service public.

The Directive does not apply to research or educational establishments or to other cultural institutions, such as operas, ballets or theatres, including the archives that are part of these institutions, or to public service broadcasting bodies.
La présente directive n'est pas applicable aux établissements d'enseignement ou de recherche ou aux autres institutions culturelles telles que les opéras, ballets ou théâtres et aux archives faisant partie de ces institutions ni aux organismes de radiodiffusion de service public.

The Directive does not apply to other cultural institutions, such as operas, ballets or theatres, including the archives that are part of these institutions.
La présente directive n'est pas applicable aux autres institutions culturelles telles que les opéras, ballets ou théâtres et aux archives faisant partie de ces institutions.

The Directive does not apply to research and education establishments or to other cultural institutions, such as operas, ballets or theatres, including the archives that are part of these institutions.
La présente directive n'est pas applicable aux établissements de recherche et d'enseignement ni aux autres institutions culturelles telles que les opéras, ballets ou théâtres et aux archives faisant partie de ces institutions.

We noted that the fact of being in a minority for men in a specific area of the arts, such as dance, for example, is an advantage in terms of professional advancement (men are numerous in positions of responsibility in the major ballet companies), while women in a minority situation are stigmatised.
Nous avons pu noter que le fait d'être minoritaires pour les hommes dans un secteur artistique précis comme celui de la danse par exemple, constitue un atout de promotion professionnelle (les hommes sont nombreux aux postes à responsabilité dans les grandes compagnies de ballets) alors que les femmes en situation minoritaire se trouvent elles stigmatisées.