Vertaling van "ballasts for fluorescent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ballast for fluorescent lighting
ballast pour l'éclairage fluorescent

Lamp Controlgear – Part 2-3: Particular Requirements for A.C. Supplied Electronic Ballasts for Fluorescent Lamps
Appareillages de lampes – Partie 2-3 : Prescriptions particulières pour les ballasts électroniques alimentés en courant alternatif pour lampes fluorescentes

fluorescent lamp ballast
ballast de lampe fluorescente

fluorescent lamp without integrated ballast
lampe fluorescente sans ballast intégré

fluorescent ballast
régulateur de puissance

Ballasts for Discharge Lamps (Excluding Tubular Fluorescent Lamps) – General Safety Requirements
Ballasts pour lampes à décharge (à l'exclusion des lampes tubulaires à fluorescence) – Prescriptions générales et prescriptions de sécurité

Automatic Electrical Controls for Household and Similar Use – Part 2: Particular Requirements for Thermal Protectors for Ballasts for Tubular Fluorescent Lamps
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2 : Règles particulières pour les protecteurs thermiques des ballasts pour lampes tubulaires à fluorescence

ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis | ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis | UV fluorescence SO2 analysis | UV fluorescence sulfur dioxide analysis | UV fluorescence sulphur dioxide analysis
dosage du SO2 par fluorescence UV

ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator
superviser une régaleuse à ballast

inductive ballast | reactor type ballast | choke type ballast
ballast inductif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) This Directive aims at reducing energy consumption for ballasts for fluorescent lighting by moving gradually away from the less efficient ballasts, and towards the more efficient ballasts which may also offer extensive energy-saving features.
(3) La présente directive vise à réduire l'énergie consommée par les ballasts pour l'éclairage fluorescent en renonçant progressivement aux ballasts à moindre rendement au profit des ballasts d'un meilleur rendement, lesquels sont pourvus également d'un dispositif permettant des économies d'énergie importantes.

1. This Directive shall apply to electric mains-operated ballasts for fluorescent lighting sources as defined in European Standard EN 50294 of December 1998, point 3.4, and referred to hereinafter as "ballasts".
1. La présente directive s'applique aux ballasts pour sources d'éclairage fluorescent fonctionnant sur secteur tels que définis par la norme européenne EN 50294 de décembre 1998, point 3.4 et ci-après dénommés "ballasts".

(2) Fluorescent lighting accounts for a significant share of electricity consumption in the Community and thus of total energy consumption. The various models of ballasts for fluorescent lighting available on the Community market have very different levels of consumption for a given type of lamp, i.e. extremely variable energy efficiency.
(2) L'éclairage fluorescent représente une part non négligeable de la consommation d'électricité dans la Communauté et donc de la consommation totale; les divers modèles de ballasts pour l'éclairage fluorescent disponibles sur le marché communautaire ont des consommations très différentes pour un type de lampe donné, c'est-à-dire un rendement énergétique extrêmement variable.

Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting
Directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000L0055 - EN - Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000L0055 - EN - Directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent

– (IT) Mr President, the previous speakers certainly displayed their expertise on the extremely technical subject of ballasts for fluorescent lighting.
- (IT) Monsieur le Président, les orateurs précédents ont incontestablement fait preuve de leur compétence sur un sujet extrêmement technique comme celui des ballasts pour l'éclairage fluorescent.

We are dealing with the matter of ballast in fluorescent tubes.
Nous sommes saisis de la question des ballasts dans les tubes fluorescents.

– The next item is the debate on the report (A5-0102/1999) by Mr Turmes, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting [COM(1999)296 – C5-0010/1999 – 1999/0127(COD)].
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0102/1999) de M. Turmes, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des exigences de rendement applicables aux ballasts pour l’éclairage fluorescent (COM(1999)296 - C5-0010/1999 - 1999/0127(COD)).

Report (A5-0102/1999 ) by Mr Turmes, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on Energy Efficiency Requirements for Ballasts for Fluorescent Lighting (COM(1999) 296 – C5-0010/1999 – 1999/0127(COD))
Rapport (A5-0102/1999 ) de M. Turmes, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des exigences de rendement applicables aux ballasts pour l’éclairage fluorescent (COM(1999) 296 - C5-0010/1999 - 1999/0127(COD))

– The next item is the debate on the report (A5-0102/1999 ) by Mr Turmes, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting [COM(1999)296 – C5-0010/1999 – 1999/0127(COD)].
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0102/1999 ) de M. Turmes, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des exigences de rendement applicables aux ballasts pour l’éclairage fluorescent (COM(1999)296 - C5-0010/1999 - 1999/0127(COD)).