Traduction de «bakery sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

establish correct use of bakery equipment | maintain correct use of bakery equipment | ensure correct use of bakery equipment | secure correct use of bakery equipment
veiller à la bonne utilisation de matériel de boulangerie

establish new bakery products | produce new bakery products | develop new bakery products | evaluate new bakery products
élaborer de nouveaux produits de boulangerie

placing an orders for bakery ingredients | placing orders for bakery ingredients | place an order for bakery ingredients | place orders for bakery ingredients
commander des ingrédients de boulangerie

bakery [ industrial bakery | Bakery product(STW) ]
boulangerie [ boulangerie industrielle ]

Bakery, Confectionery and Tobacco Workers International Union [ BCTWIU | Tobacco Workers International Union | Bakery and Confectionery Workers' International Union of America | American Bakery and Confectionery Workers' International Union ]
Bakery, Confectionery and Tobacco Workers International Union [ BCTWIU | Tobacco Workers International Union | Bakery and Confectionery Workers' International Union of America | American Bakery and Confectionery Workers' International Union ]

Convention concerning Night Work in Bakeries | Night Work (Bakeries) Convention
Convention concernant le travail de nuit dans les boulangeries

Directory of Bakeries and Distributors of Bakery Products
Annuaire des boulangeries et des distributeurs de produits de boulangerie

Bakery, Confectionery and Tobacco Workers International Union [ Tobacco Workers International Union | Bakery and Confectionery Workers International Union of America ]
Syndicat international des travailleurs et travailleuses de la boulangerie, confiserie et du tabac [ Syndicat international des travailleurs de la boulangerie, confiserie et du tabac | Syndicat international des travailleurs du tabac | Union internationale des travailleurs en boulangerie et en confiserie d'Amérique ]

economic sector
secteur économique

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
secteur agricole [ agriculture ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More specifically, the project co-financed by the EIB will focus on developing new fermentation-based functionalities, yeast components and emulsifiers to the bakery sector.
Plus spécifiquement, le projet cofinancé par la BEI sera axé sur de nouvelles fonctionnalités liées à la fermentation et sur de nouveaux composants de levure et émulsifiants pour le secteur de la boulangerie.

At the same time as these people became bakery workers, the bakery sector itself was changing, with the introduction of machinery and flours that were more refined than those that had been used up until then.
Cependant, concomitamment à l’intégration de ces personnes en tant qu’ouvriers dans les boulangeries, le secteur de la boulangerie entrait lui-même dans un processus de transformation de ses méthodes de travail avec l’introduction, d’une part, de machines dans les ateliers et, d’autre part, de farines plus raffinées que celles utilisées jusqu’alors.

The special classes are classes within which dairy producers supply the secondary processing sector, in other words, bakeries, confectionaries, and so on, as well as milk intended for export at lower prices.
Les classes spéciales sont les classes à l'intérieur desquelles les producteurs de lait approvisionnent le secteur de la surtransformation, c'est-à-dire les boulangeries, confiseries, etc, et fournissent du lait destiné à l'exportation à des prix inférieurs.

In the Auditor General's comments—and I'd certainly invite the Auditor General to speak for herself on this—it may have been oriented towards what we call the “non-registered” sector, which is a group of establishments that are not federally registered, such as a wide range of restaurants, bakeries, and companies of that nature.
Les remarques de la vérificatrice générale—et je l'inviterais certainement à s'exprimer à ce sujet—concernaient peut-être ce que nous appelons le secteur «non enregistré», c'est-à-dire un groupe d'établissements qui ne relèvent pas du gouvernement fédéral, comme par exemple une vaste gamme de restaurants, de boulangeries, de commerces de ce genre.

One health department briefing to the minister states that critical gaps remain, primarily in bakeries and the food services sector.
Un document d'information destiné à la ministre indique que des écarts significatifs subsistent, surtout dans les secteurs de la boulangerie et des services d'alimentation.

2. A second project of 1.7 MECU is focused on the meat, milk, fresh produce and bakery sectors in Vologda, as the current production and distribution systems do not meet consumer demand in this area situated North of Moscow.
2. Un second projet d'un montant de 1,7 million d'écus concerne essentiellement les secteurs des produits à base de viande, des produits laitiers, des produits frais et de la boulangerie à Vologda, étant donné que les systèmes actuels de production et de distribution ne satisfont pas la demande des consommateurs dans cette région située au nord de Moscou.