Vertaling van "baker has raised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

baker's eczema | baker's itch | bakers'acne | bakers'eczema | bakers'psoriasis | bread bakers'itch
eczéma des boulangers

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

bakery employee | bread baker | baker | bakery specialist
fournier | fournière | boulanger | boulanger/boulangère

baker's asthma | bakers'asthma
asthme à la farine | asthme des boulangers

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm also concerned about the issues that Senator Baker has raised here.
Je suis également préoccupé par les questions qu'a soulevées le sénateur Baker.

That has been raised several times by Senator Baker, who said there may be a serious problem here; and Senator Nolin addressed it as well, saying no, he didn't think that was so.
Le sénateur Baker a soulevé la question à plusieurs reprises, et il affirme qu'il pourrait y avoir de graves problèmes, et le sénateur Nolin s'est aussi penché sur la question et il pense que le sénateur Baker a tort.

Hon. Serge Joyal: Honourable senators, Senator Baker has raised a very important point about the languages that the Aboriginal people of Canada should be allowed to speak and be spoken to in Canada's criminal justice system.
L'honorable Serge Joyal : Honorables sénateurs, le sénateur Baker a soulevé un point très important au sujet des langues dans lesquelles les Autochtones devraient avoir le droit de s'exprimer et d'être servis dans le système de justice pénale du Canada.

Honourable senators, Senator Baker has raised important questions.
Honorables sénateurs, le sénateur Baker a soulevé d'importantes questions.

On 1 December 1989, the US Secretary of State, James a Baker, raised vital questions in his very aptly entitled speech "A New Europe - A New Atlanticism - Architecture for a New Era".
Celle-ci y travaille. Dès le 1er décembre 1989, le Secrétaire d'Etat James A. BAKER posait des questions essentielles dans son discours fort judicieusement intitulé "A New Europe - A New Atlanticism - Architecture for a New Era".