Vertaling van "baird was here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Baird's slickhead | Baird's smooth head
alépocéphale

Hering-Semon hypothesis.Semon-Hering theory
théorie des engrammes de Hering-Semon

Baird's beaked whale
baleine de Baird

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On Monday, when Minister Baird was here, he said that one representative from each of the four parties could meet with his officials so that we could look at.I don't want to say “friendly amendments”—let's call them “friendly accommodations”.
Lundi, lorsque le ministre Baird est venu, il a dit qu'un représentant de chacun des quatre partis pourrait rencontrer ses fonctionnaires pour discuter de.Je ne veux pas employer le terme « amendements favorables », alors appelons-les « arrangements favorables ».

I'm sure Chief Baird will be able to tell you what she was thinking, but it's clear to me that economic opportunity was a key part of what was negotiated here.
La chef Baird abordera sûrement le sujet, mais il est clair que les avenues de développement économique constituaient un élément clé des négociations.

When Mr. Baird testified here, he mentioned in response to a question that that was mostly due to one company, Dupont.
Quand M. Baird a témoigné devant le comité, il a dit, en réponse à une question, que cela était surtout dû à une entreprise, Dupont.

Mr. Baird: It was passed by both Houses of Parliament here and by the provincial house in Ontario.
M. Baird : Ici, les deux Chambres du Parlement y ont adhéré et en Ontario, c'est l'assemblée législative qui l'a fait.

Minister Baird, when he was here before you last Wednesday, said:
Le ministre Baird a dit lorsqu'il a comparu devant vous mercredi dernier: