Ms. O'Hara: On the first issue, Minister Baird mentioned yesterday that the entire legislation has been costed at a global amount, and when the legislation goes through its entire process, individual departments affected by elements of the legislation will bring forward their costs.
Mme O'Hara : Pour ce qui est de la première question, le ministre Baird a mentionné que le coût de l'ensemble du projet de loi a été chiffré globalement, et une fois que la loi sera promulguée, les ministères individuels concernés présenteront leurs devis.