Vertaling van "baie johan beetz " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Baie Johan Beetz
baie Johan Beetz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also talk about the people in Havre-Saint-Pierre, Sheldrake, Rivière-Saint-Jean, Rivière-au-Tonnerre, Baie-Johan-Beetz, Aguanish, and Natashquan.
On parle des gens de Havre-Saint-Pierre, Sheldrake, Rivière-Saint-Jean, Rivière-au-Tonnerre, Baie-Johan-Beetz, Aguanish et Natashquan.

Mr. Speaker, I am pleased to draw the attention of the House to the efforts of the people of Manicouagan, who have created “Minganie sans uranium”, an organization trying to stop uranium exploration north of Baie-Johan-Beetz and Aguanish.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir de porter à l'attention de la Chambre les efforts mis en avant par les citoyens de Manicouagan, en créant Minganie sans uranium, afin de revendiquer l'arrêt des travaux d'exploration uranifère au nord de Baie-Johan-Beetz et d'Aguanish.

After several years of hard work by the offices of both politicians and local administrators, the communities of Baie-Johan-Beetz, Aquanish, Pointe-Parent and Natashquan will finally be linked to the rest of the North American road system.
Après plusieurs années de travail dans les bureaux des politiciens et dans ceux des administrateurs locaux, les communautés de Baie-Johan-Beetz, Aquanish, Pointe-Parent et Natashquan seront enfin reliées à tout le réseau routier nord-américain.

There are a great variety of projects, including the one in support of the Pied du Vent cheese factory in Havre-aux-Maisons in the Magdalen Islands, which received $80,000 from the Quebec coastal fund; of fisheries such as Marinar Limitée in Rivière-aux-Renards; of Ghislain Tanguay Complexe and Chez Maxime Enr. on the Lower North Shore, and at Baie-Johan-Beetz, where we have also invested in some very special projects.
Il y a des exemples de projets très variés: pensons par exemple à une intervention au niveau de la fromagerie du Pied-du-Vent à Havre-aux-Maisons aux Îles-de-la-Madeleine, un projet de 80 000 $ d'investissement à même le Fonds Québec Côtier; à celle pour les pêcheries Marinar Limitée à Rivière-au-Renard ainsi que celle auprès de Ghislain Tanguay Complexe et Chez Maxime Enr. dans la Basse-Côte-Nord et à Baie-Johan-Beetz où on a également investi dans des projets tout à fait particuliers.