Traduction de «baggage x-ray equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

baggage security checking equipment
appareillage de sécurité pour le contrôle des bagages

diagnostic X-ray equipment
équipement à rayonnement X de diagnostic | équipement de diagnostic à rayons X

X-ray equipment
équipement à rayons X

set up airport ramps | set up baggage ramps | assist in aircraft baggage and equipment storage | set up ramps in airports
installer des rampes dans les aéroports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

conventional x-ray equipment with at least 10 % of screened baggage also being subjected to either:
par radioscopie classique, au moins 10 % des bagages faisant également l'objet d'une des procédures suivantes:

conventional x-ray equipment with each bag being viewed from two different angles by the same operator at the same screening point; or
par radioscopie classique, chaque sac étant contrôlé sous deux angles différents par le même contrôleur au même lieu; ou

13.2. Standards and Testing Procedures for X-ray Equipment
13.2. Normes et procédures d'essai pour les équipements radioscopiques

screened by conventional x-ray equipment with hand searching of screened bags also being conducted on a continuous random basis, where the percentage of persons so searched is not less than 10 %, including those about which the operator has concerns; or
un contrôle par équipement radioscopique classique assorti d'une fouille manuelle continue de bagages sélectionnés aléatoirement d'au moins 10 % des personnes contrôlées, y compris celles qui éveillent les soupçons du contrôleur; ou

screened by High Definition x-ray equipment fitted with TIP installed and employed.
un contrôle par équipement radioscopique à haute définition pourvu d'un TIP activé.