It is a process that many today take for granted. Let us remember what a dramatic change it represents compared to earlier decades when budgets seemed to be prepared in not so splendid isolation from the public and the emphasis seemed to be on backroom bartering rather than on public discussion and debate.
N'oublions pas cependant le changement radical que cela représente par rapport aux décennies précédentes où les budgets étaient élaborés isolément et où l'accent était placé sur le huis clos plutôt que sur le débat public.