Traduction de «backing medvedev into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plow back into | plough back into
réinvestir dans

player who backtracks into his own zone | player who comes back into his own zone | player who withdraws into his own zone
joueur qui se replie dans sa zone

to put the currency snake back into a Community framework
réinsérer le serpent monétaire dans un cadre communautaire

contributed to the system | paid back into the system
reversé au système

to put back into service
remettre en service

(the) smuggling back into Canada (of) ...
(la) réimportation en contrebande au Canada (de) ...

scattered back into space
rediffusé vers l'espace

ball-into-back-wall ball
coup arrière-avant | coup au mur arrière

back flow of exhaust gas into the intake duct
reflux des gaz d'échappement dans le collecteur d'admission

back into
retourner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On one thing we do agree with you: we must condemn Russia’s actions; they are indefensible, but we will not dissuade the Russian bear by backing Medvedev into a corner.
Sur une chose nous sommes d’accord: nous devons condamner les agissements de la Russie car ils sont indéfendables mais nous ne dissuaderons pas l’ours russe en apportant discrètement notre soutien à Medvedev.