Vertaling van "back from kenya " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bringing Back Goods from Mexico in 1995 [ Bringing Back Goods from Mexico ]
Rapportez-vous des marchandises du Mexique en 1995? [ Rapportez-vous des marchandises du Mexique? ]

Bringing Back Goods from the United States in 1995 [ Bringing Back Goods from the United States ]
Rapportez-vous des marchandises des États-Unis en 1995? [ Rapportez-vous des marchandises des États-Unis? ]

Stories in Stone - Soapstone Sculptures from Northern Quebec and Kenya
La pierre raconte - Sculptures en stéatite du Nouveau-Québec et du Kenya

recovery from fall-back
rétablissement après basculement de sécurisation | retour à l'exploitation après sécurisation

drill back from
contre-percer

lasting from the back
montage par l'arrière

Discharge from back of nose
rhinorrhée postérieure

ball bounced back from the net
ballon rebondit sur le filet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But our experience, in the work we've done, is that if you look at it—and I can appreciate your having just come back from Kenya and Uganda—you wonder where to start.
Selon notre expérience et notre travail, lorsqu'on regarde la situation — et je comprends que vous revenez à peine du Kenya et de l'Ouganda — on se demande par où commencer.

I just came back from Kenya, where we visited some pretty horrifying slums and the only rape crisis centre in Kenya in total.
Je reviens à peine du Kenya, où nous avons visité des bidonvilles horribles et le seul centre d'aide aux victimes d'agressions sexuelles qui existe dans tout le Kenya.

Ms. McDonough and I just came back from Kenya.
Mme McDonough et moi-même revenons tout juste du Kenya.

I'm sorry we didn't have this presentation about two weeks ago, because some of us, Alexa McDonough and I and two others, just came back from Kenya.
Je suis désolé que nous ne vous ayons pas reçu il y a deux semaines, parce que certains d'entre nous, dont Alexa McDonough, moi et deux autres personnes, arrivons tout juste du Kenya.

If we move elephants back into Appendix I, at the request of India and Kenya, will this be enough to prevent these animals from tragically becoming extinct in some countries of Africa, even though their numbers are on the increase in other countries?
Le retour décidé à l'Annexe I, pour les éléphants d'Afrique, à la demande de l'Inde et du Kenya, sera-t-il suffisant pour enrayer la disparition dramatique de ces animaux dans certains pays d'Afrique, alors que leur nombre serait en augmentation dans d'autres ?

I just came back from the area, which includes Kenya and Uganda, two months ago.
Je suis revenu tout récemment de cette région, qui inclut le Kenya et l'Ouganda, il y a deux mois.