Vertaling van "awards for singer-songwriter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

singer-songwriter | sound track composer | composer | theatre music composer
auteur-compositeur | compositeur | compositeur/compositrice | compositrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The association celebrated its fifth anniversary with a sold-out annual benefit concert that included two fiddle workshop students, Colleen Nakashuk and Avery Keenainak, from Pangnirtung, Nunavut. They joined an already exciting lineup that included Juno award-winning singer-songwriter Lennie Gallant as well as the Riverport and Area Community Choir and master fiddlers Gordon Stobbe and Greg Simm.
L'association a célébré son cinquième anniversaire par un concert-bénéfice annuel à guichets fermés, auquel ont pris part deux jeunes participants à l'atelier de violon, Colleen Nakashuk et Avery Keenainak, de Pangnirtung, au Nunavut, et plusieurs excellents artistes, dont l'auteur-compositeur-interprète Lennie Gallant, lauréat d'un prix Juno, la chorale communautaire de Riverport et des environs ainsi que les maîtres du violon Gordon Stobbe et Greg Simm.

Our group includes such prominent Canadian performers, artists and writers as Anton Kuerti, the well known pianist; singer-songwriter Nancy White; writer and journalist June Callwood; Governor General award-winning author Charles Montpetit; and Marc-André Coallier, a well-known television animator.
Notre groupe comprend d'importants interprètes, artistes et écrivains canadiens comme Anton Kuerti, le pianiste bien connu; la compositeure-interprète Nancy White; l'écrivaine et journaliste June Callwood; l'écrivain Charles Montpetit, lauréat du prix du Gouverneur général; et Marc-André Coallier, animateur bien connu de la télévision.

Mr. Goguen graduated from the École Mgr Marcel-François-Richard in Saint-Louis-de-Kent and, in 2003, he won his first singer/songwriter award at the Gala de la chanson in Tracadie.
Diplômé de l'école Mgr Marcel-François-Richard à Saint-Louis-de- Kent, il remporte en 2003 le premier prix de compositeur et chanteur au Gala de la chanson, à Tracadie.

– (DE) Madam President, freedom over the clouds, as the singer-songwriter Reinhard Mey once sang, will come to an abrupt end with the agreement with the USA on the retrieval of Passenger Name Record (PNR) data.
– (DE) Madame la Présidente, la liberté au-dessus des nuages, comme le chantait autrefois le chanteur-compositeur Reinhard Mey, connaîtra une fin abrupte avec l’accord avec les États-Unis sur l’extraction des données des dossiers des passagers aériens (PNR).

Two of Canada's most prolific singer-songwriters, Jimmy Rankin and Bruce Guthro, picked up three awards each and the reigning queen of Celtic music, Miss Natalie MacMaster, was crowned ECMA entertainer of the year.
Deux des auteurs-compositeurs interprètes les plus prolifiques du Canada, Jimmy Rankin et Bruce Guthro, ont remporté chacun trois prix, et la reine actuelle de la musique celtique, Natalie MacMaster, a été couronnée artiste de l'année dans le cadre des ECMA.

As for Daniel Bélanger, he earned the awards for singer-songwriter and best pop rock album of the year.
Pour ce qui est de Daniel Bélanger, il a été couronné auteur-compositeur de l'année et meilleur album de l'année dans la catégorie pop-rock.