Vertaling van "award and roger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract
critères d'attribution | critères d'attribution du marché

arbitral award | arbitration award | award by arbitration | settlement by arbitration
décision arbitrale | jugement arbitral | règlement arbitral | sentence arbitrale | sentence d'arbitrage

award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]
adjudication de marché [ adjudication | adjudication de fournitures | adjudication de travaux publics | adjudication permanente | avis d'adjudication | ouverture d'adjudication | procédure d'adjudication ]

Parks Canada Awards [ Heritage Awards | Heritage Award | Canadian Parks Service Heritage Awards ]
Prix de Parcs Canada [ Prix du patrimoine | Prix du patrimoine du Service canadien des parcs ]

National Radio Award [ National Radio Awards | 1989 National Radio Awards | 1990 National Radio Awards ]
National Radio Award [ National Radio Awards | 1989 National Radio Awards | 1990 National Radio Awards ]

awarding of a contract | awarding | award of contract | allocation of contract
attribution d'un marché | attribution du contrat | adjudication du marché | adjudication du contrat | octroi du contrat

Roger's disease
maladie de Roger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Roger Younker was the unanimous choice of the judges for a special journalistic achievement award honouring Roger's many years as host of our evening television news program CBC Compass, a show that is rarely missed by any Islander.
C'est à l'unanimité que les juges ont choisi de remettre à Roger Younker un prix spécial, le Journalistic Achievement Award, pour les nombreuses années où il a animé le bulletin de nouvelles CBC Compass, présenté en soirée, émission que ratent rarement les habitants de l'île-du-Prince-Édouard.

Lynn Sowa, from the Human Resources Directorate, won the Clerk's Appreciation Award; and Roger Laframboise, from the Information Services Directorate, won the Clerk's Recognition Award.
Jim Cooke et Manelia Kaazan, de la Direction des services d'information, ont remporté le prix innovation et suggestion.

As the Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage, I had the honour of presenting the culture award to CHUM Ltd. Former Toronto mayor, David Crombie, received the community award and Roger Martin, dean of the Rotman School of Management at the University of Toronto, received the commerce award.
À titre de secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, j'ai eu l'honneur de remettre le prix de la culture à CHUM Ltd., le prix de la collectivité à David Crombie, ancien maire de Toronto, et le prix du commerce à Roger Martin, doyen de la Rotman School of Management de l'Université de Toronto.

Your Committee understands that these include Gandhi, Mandela, Malcolm X, Martin Luther King Jr., Nehru, Riel, Garcia Lorca, Governor-General award-winner Roger Caron and others who were convicted and wrote about their crimes, and whose works are universally considered an important part of the literary, social and political lexicon.
Votre comité comprend qu'au nombre de ces personnages on compte Gandhi, Mandela, Malcom X, Martin Luther King, Nehru, Riel, Garcia Lorca, Roger Caron, lauréat du prix du gouverneur général, et d'autres qui ont été condamnés et qui ont écrit au sujet de leurs crimes et dont les oeuvres sont universellement tenues pour une importante contribution au patrimoine littéraire, social et politique.

Your Committee understands that these include Gandhi, Mandela, Malcolm X, Martin Luther King Jr., Nehru, Riel, Garcia Lorca, Governor-General award-winner Roger Caron and others who were convicted and wrote about their crimes, and whose works are universally considered an important part of the literary, social and political lexicon.
Votre Comité comprend qu'au nombre de ces personnages on compte Gandhi, Mandela, Malcom X, Martin Luther King, Nehru, Riel, Garcia Lorca, Roger Caron, lauréat du prix du gouverneur général, et d'autres qui ont été condamnés et qui ont écrit au sujet de leurs crimes et dont les 9uvres sont universellement tenues pour une importante contribution au patrimoine littéraire, social et politique.