Vertaling van "await ratification currently " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current funds awaiting deployment
disponibilité en attente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many more are awaiting ratification or are currently being negotiated.
Bien d'autres font actuellement l'objet de négociations ou seront bientôt ratifiés.

The European Union and Indonesia signed in 2009 a Framework Agreement on Comprehensive Partnership and cooperation between the European Community and its Member States (PCA), of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, which is currently awaiting completion of the European Union’s ratification procedure.
En 2009, l'Union européenne et l'Indonésie ont signé un accord-cadre global de partenariat et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Indonésie, d'autre part, dont la ratification par l'Union européenne est en phase d'achèvement.

This Treaty, which was signed in October 2004, is currently awaiting ratification before it enters into force.
Ce traité, qui a été signé en octobre 2004, attend à présent d’être ratifié avant d’entrer en vigueur.

With KAZAKHSTAN, implementation will need to await ratification, currently stalled due to the actual suspension of the National Parliament.
Pour le Kazakhstan, la mise en oeuvre devra attendre la ratification, mais la procédure a été mise en veilleuse du fait de la suspension du Parlement national.