Traduction de «avoid unnecessary wildlife » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wildlife Avoidance Monitoring Program
Programme de surveillance pour l'évitement de la faune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Expresses its concern about the welfare of animals in regions affected by war, in particular the Great Lakes region, and calls on all parties to avoid further suffering to animals and to take appropriate measures to avoid unnecessary wildlife disaster;
7. s'inquiète du bien-être des animaux dans des régions affectées par la guerre, notamment dans la région des Grands Lacs, et invite toutes les parties à éviter toutes nouvelles souffrances aux animaux et à prendre les mesures appropriées pour éviter les dommages inutiles infligés aux espèces sauvages;

Under the Nunavut land claim agreement a wildlife management system has been created that reflects the traditional and current levels, patterns and character of Inuit harvesting and avoids unnecessary interference in the exercise of the rights, priorities and privileges to harvest.
L'accord sur les revendications territoriales du Nunavut prévoit la création d'un système de gestion de la faune adapté aux niveaux, aux modèles et au caractère traditionnels et actuels de la chasse chez les Inuit. Ce système évitera en outre une ingérence inutile dans l'exercice des droits, des priorités et des privilèges de chasse.