Vertaling van "avoid ambiguous answers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ambiguous answer
réponse ambiguë

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another judge considered that it was best to ask straightforward questions to the ECJ ("yes/no" questions) in order to avoid ambiguous answers which would be difficult to apply to the facts of the case.
Un autre juge a estimé qu’il était plus approprié de poser des questions directes à la CJE (questions «oui/non») afin d’éviter des réponses ambiguës qui seraient difficilement applicables aux faits.

Since it's a fairly complex question, I would like to answer in English, if you don't mind, to avoid any ambiguity.
Si vous me le permettez, étant donné que c'est une question assez complexe, je vais répondre en anglais afin d'éviter toute ambiguïté.