In looking to the future, I would strongly encourage members of this committee and the Senate to look to a national aviation strategy, one that recognizes and harnesses the importance of aviation to our national economy, and one that sets a direction for years to come.
Dans une perspective d'avenir, je conseille fortement aux membres du comité et du Sénat de se pencher sur une stratégie nationale pour l'industrie de l'aviation qui tiendrait compte de l'importance de l'aviation pour l'économie du pays et qui permettrait d'en retirer le maximum, en plus de dicter la voie à suivre pour les années à venir.