Traduction de «average small business owner already spends roughly » (Anglais → Français) :

An average small business owner already spends roughly 28 hours per month filling in forms as a result of legislation.
Le chef d’une petite entreprise passe d’ores et déjà quelque 28 heures par mois à compléter des formulaires à cause de la législation.

We often see small business owners who spend, on average, I believe, over 50 hours a week working at the business.
Il arrive souvent que les propriétaires de petite entreprise travaillent en moyenne, je crois, plus de 50 heures par semaine.