Traduction de «average selling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

average selling price
prix de vente moyen

weighted average selling price
prix de vente à moyenne pondérée [ moyenne pondérée des prix de vente ]

preponderant average selling price
prix de vente à moyenne supérieure

days' sales in inventory | average age of inventory | days inventory held | days inventory outstanding | days to sell inventory | number of days' sales in average inventory | number of days' stock held
délai moyen de rotation des stocks | durée moyenne du stockage | délai d'écoulement des stocks

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

hard selling | hard-selling | hard sell | hard-sell | high-pressure selling | high-pressure sell
vente agressive | vente choc

to sell bear | to sell in bear | to sell short | to sell uncovered
vendre à découvert

buy/sell back | buy-sell back transaction | sell/buy back | sell-buy back transaction
acheté-vendu | transaction d'achat-revente | transaction de vente-rachat

cross-selling | cross-sell | added selling | suggestion selling | suggestive selling
vente croisée | vente complémentaire

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Average selling prices to unrelated parties (EUR/ tonnes)
Prix de vente moyens facturés à des parties indépendantes (en EUR/tonne)

The imports from India had a particularly low average selling price per unit of 4,519 EUR per tonne in the review investigation period.
Les importations en provenance de l'Inde affichaient un prix de vente moyen par unité particulièrement bas de 4 519 EUR par tonne au cours de la période d'enquête de réexamen.

(B) the average selling price of like goods sold by the exporter during that period is less than the average cost of those like goods, and
(B) le prix de vente moyen de marchandises similaires vendues par l’exportateur au cours de cette période est inférieur au coût moyen de ces marchandises,

(4) The board, commission or authority referred to in subsection (3), when recommending the rentals to be charged, shall take into consideration the earning capacity of the plant, the supply of power available therefrom and from any other sources in the district, the average selling price of the power and any special conditions or circumstances affecting the plant.
(4) Ce bureau, cette commission ou cette autorité, mentionnés au paragraphe (3), dans ses recommandations quant aux redevances à percevoir, doit prendre en considération la productivité financière de l’usine, la productivité en énergie dont l’usine ainsi que les autres sources du voisinage sont susceptibles, le prix de vente moyen de cette énergie, de même que toutes conditions ou circonstances particulières intéressant l’usine.

the result of multiplying the average annual quantity produced in the preceding three-year period (or a three-year average based on the preceding five-year period, excluding the highest and lowest entry) by the average selling price obtained.
du résultat de la multiplication de la quantité annuelle moyenne produite au cours des trois années précédentes (ou une moyenne triennale basée sur les cinq années précédentes et excluant la valeur la plus forte et la valeur la plus faible) par le prix de vente moyen obtenu.

To have an indication of the short-term outlook, it would be useful for undertakings to draw up and transmit the forecast average selling prices for the following three months also.
Afin d'avoir une indication sur les perspectives à court terme, il est utile que les entreprises établissent et transmettent également les prix moyens prévisionnels de vente pour les trois mois suivants.

The extended period of time shall normally be one year but shall in no case be less than six months, and sales below unit cost shall be considered to be made in substantial quantities within such a period when it is established that the weighted average selling price is below the weighted average unit cost, or that the volume of sales below unit cost is not less than 20 % of sales being used to determine normal value.
Par «période étendue», on entend normalement un an, ou au moins six mois, et il est considéré que les ventes à des prix inférieurs au coût unitaire sont effectuées en quantités substantielles au cours de cette période lorsqu'il est établi que le prix de vente moyen pondéré est inférieur au coût unitaire moyen pondéré ou que le volume des ventes à des prix inférieurs au coût unitaire ne représente pas moins de 20 % des ventes utilisées pour déterminer la valeur normale.

More relevant to the discussion on Bill C-520 is that since 2002, the average selling price of an existing home has risen by almost 10% annually.
La donnée suivante revêt plus de pertinence dans le débat sur le projet de loi C-520. En effet, depuis 2002, le prix de vente moyen d'une maison existante a augmenté de près de 10 p. 100 annuellement.

An anticipated average selling price for the pooled product is established to offer a price guarantee of up to 80 per cent of that price.
La commission établit un prix de vente moyen prévu pour les produits mis en commun et elle garantit 80 p. 100 de ce prix.