Traduction de «average recycling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recycling plant [ recycling centre | recycling center | recycling installation | recycling facility ]
centre de tri [ recyclerie ]

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

educating regarding recycling regulations | inform about recycling regulations | educate on recycling regulations | recycling regulations educating
mener des actions d'éducation sur la règlementation en matière de recyclage

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

reduce at source, reuse, recycle, reclaim [ 3R-R | reduction, reuse, recycling, reclamation | reduce at source, reuse, recycle, valorize | reduction, reuse, recycling, valorization ]
réduction à la source, réutilisation, recyclage et valorisation [ 3 R-V,3R-V | réduire, réutiliser, recycler et valoriser | réduire, réemployer, recycler, valoriser | réduction, réemploi, recyclage, valorisation ]

recycling technology
technologie du recyclage

National Recycling Coalition [ NRC | Association for a National Recycling Policy | Committee for a National Recycling Policy ]
National Recycling Coalition [ NRC | Association for a National Recycling Policy | Committee for a National Recycling Policy ]

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having lived there at the time, from a community point of view people were putting their newspapers out thinking they were being recycled, and then they'd find out, no.Not that anyone lied, but the average person who wasn't paying a lot of attention, like I wasn't at the time, thought they were putting these out to be recycled but found out they were being burned.
J'habitais à London à l'époque et je peux vous dire que, pour les membres de la communauté qui se donnent la peine de mettre leurs journaux au recyclage, apprendre que, non.Personne n'a menti, mais ceux qui n'y ont accordé que peu d'attention, comme moi, ont mis leurs journaux au recyclage pour ensuite apprendre qu'ils avaient été brûlés.

The average recycling rate has increased, but a number of Member States are still only achieving relatively low or modest rates in the case of domestic refuse.
Le pourcentage moyen de recyclage a augmenté mais les pourcentages concernant le recyclage des ordures ménagères demeurent modestes dans un certain nombre d'États membres.

The average cost of reducing a ton of CO equivalent through packaging recycling increased from € 12/t in 1997 to € 23/t in 2001.
Le coût moyen de réduction d'une tonne d'équivalent CO grâce au recyclage des emballages est passé de 12 €/t en 1997 à 23 €/t en 2001.

The recycling process of lead-acid batteries should recover all the lead and 65% of the average weight of those batteries.
Le processus de recyclage des piles plomb-acide doit permettre de récupérer tout le plomb et 65% de leur poids moyen.

The recycling process of nickel-cadmium batteries should recover all the cadmium and at least 75% of the average weight of those batteries.
Le processus de recyclage des piles nickel-cadmium doit permettre de récupérer tout le cadmium et 75% de leur poids moyen.

For other batteries, the recycling process should recover 55% of the average weight.
Pour les autres piles, le processus de recyclage doit permettre de récupérer 55% de leur poids moyen.

For WEEE containing a cathode ray tube, the rate of recovery shall be increased to a minimum of 80 % by an average weight per appliance and component, material and substance re-use and recycling shall be increased to a minimum of 75 % by an average weight per appliance.
pour tous les DEEE contenant un tube cathodique, le taux de valorisation doit être porté à au moins 80% du poids moyen par appareil et le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances doit être porté à au moins 75 % en poids moyen par appareil.

For WEEE falling under category 1 (large household appliances) and 10 (automatic dispensers) of Annex I A, the rate of recovery shall be increased to a minimum of 90 % by an average weight per appliance and component, material and substance re-use and recycling shall be increased to a minimum of 85 % by an average weight per appliance;
Pour tous les DEEE relevant de la catégorie 1 (gros appareils ménagers) et de la catégorie 10 (distributeurs automatiques) de l'annexe I, A , le taux de valorisation doit être porté à au moins 90% en poids moyen par appareil et le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances doit être porté à au moins 85 % en poids moyen par appareil.

For WEEE containing a cathode ray tube, the rate of recovery shall be increased to a minimum of 75 % by an average weight per appliance and component, material and substance re-use and recycling shall be increased to a minimum of 70 % by an average weight per appliance.
pour tous les DEEE contenant un tube cathodique, le taux de valorisation doit être porté à au moins 75% du poids moyen par appareil et le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances doit être porté à au moins 70% en poids moyen par appareil.

For WEEE falling under category 1 (large household appliances) of Annex I A, the rate of recovery shall be increased to a minimum of 80 % by an average weight per appliance and component, material and substance re-use and recycling shall be increased to a minimum of 75 % by an average weight per appliance;
Pour tous les DEEE relevant de la catégorie 1 (gros appareils ménagers) de l'annexe I, partie A , le taux de valorisation doit être porté à au moins 80 % en poids moyen par appareil et le taux de réutilisation et de recyclage des composants, des matières et des substances doit être porté à au moins 75 % en poids moyen par appareil.